Derek Webb — A Place At Your Table tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Place At Your Table", wykonawca: Derek Webb.
Tekst piosenki
With a heavy heart or short of breath
In joy of youth or pain of death
At home or gone, on land or sea
As my days demand so my strength shall be
In running and in rest I rely
On something I can’t make or buy
So I will keep the feast
Cause there will always be
A place at your table for me
Whether choir robes or drums and guitars
In cathedrals high or at the local bar
If a woman serves, if it’s blood or wine
Oh, the mystery of the divine
In conflict and dissent we divide
But you defend and keep your bride
In purity and peace
So there will always be
A place at your table for me
So I lost my voice calling out your name
But your ear was deaf as my soul was sprained
And though my heart is dark I am still compelled
To where your body broke, to where your blood was spilled
It’s more than all the debt I owe
And where else can a sick man go
So help my unbelief
That there will always be
A place at your table for me
A place at your table for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z ciężkim sercem lub dusznością
W radości młodości lub bólu śmierci
W domu czy w domu, na lądzie czy na morzu
Tak jak moje dni wymagają, tak moja siła będzie
W biegu i w odpoczynku polegam
Na czymś, czego nie mogę zrobić ani kupić
Więc zatrzymam ucztę.
Bo zawsze będzie
A place at your table for me
Szaty chóralne, bębny i gitary
/ Align = "left" /
Jeśli kobieta służy, jeśli to krew lub wino
Tajemnica Boska
W konflikcie i rozłamie dzielimy
Ale ty bronisz i zachowujesz swoją pannę młodą
W czystości i pokoju
Więc zawsze będzie
A place at your table for me
Więc straciłem głos wołając Twoje imię.
Ale twoje ucho było głuche, tak jak moja dusza była zwichnięta.
I choć moje serce jest mroczne, wciąż jestem zauroczony.
Tam gdzie twoje ciało pękło, tam gdzie twoja krew została przelana
To więcej niż cały dług, który jestem winien.
A gdzie indziej może pójść chory człowiek
So help my unbelief
That there will always be
A place at your table for me
A place at your table for me