Derek Webb — My Enemies Are Men Like Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Enemies Are Men Like Me", wykonawca: Derek Webb.

Tekst piosenki

I have come to give you life
And to show you how to live it
I have come to make things right
To heal their ears and show you how to forgive them
Because i would rather die
I would rather die
I would rather die
Than to take your life
How can i kill the ones i’m supposed to love
My enemies are men like me
I will protest the sword if it’s not wielded well
My enemies are men like me
Peace by way of war is like purity by way of fornication
It’s like telling someone murder is wrong
And then showing them by way of execution
Because i would rather die
I would rather die
I would rather die
Than to take your life
How can i kill the ones i’m supposed to love
My enemies are men like me
I will protest the sword if it’s not wielded well
My enemies are men like me
When justice is bought and sold just like weapons of war
The ones who always pay are the poorest of the poor
How can i kill the ones i’m supposed to love
My enemies are men like me
I will protest the sword if it’s not wielded well
My enemies are men like me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przyszedłem dać ci życie.
I pokazać ci, jak to żyć.
Przyszedłem wszystko naprawić.
By uleczyć ich uszy i pokazać, jak im wybaczyć.
Bo wolę umrzeć.
Wolałabym umrzeć.
Wolałabym umrzeć.
Than to take your life
How can i kill the ones i ' m supposed to love
Moi wrogowie są tacy jak ja.
Zaprotestuję przeciwko mieczowi, jeśli nie jest dobrze władany.
Moi wrogowie są tacy jak ja.
Pokój drogą wojny jest jak czystość drogą cudzołóstwa
To tak, jakby powiedzieć komuś, że morderstwo jest złe.
A potem pokazując je w drodze egzekucji
Bo wolę umrzeć.
Wolałabym umrzeć.
Wolałabym umrzeć.
Than to take your life
How can i kill the ones i ' m supposed to love
Moi wrogowie są tacy jak ja.
Zaprotestuję przeciwko mieczowi, jeśli nie jest dobrze władany.
Moi wrogowie są tacy jak ja.
Kiedy sprawiedliwość jest kupowana i sprzedawana jak broń wojenna
Ci, którzy zawsze płacą, są najbiedniejsi z biednych.
How can i kill the ones i ' m supposed to love
Moi wrogowie są tacy jak ja.
Zaprotestuję przeciwko mieczowi, jeśli nie jest dobrze władany.
Moi wrogowie są tacy jak ja.