Derniere Volonte — Douce Hirondelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Douce Hirondelle", wykonawca: Derniere Volonte.
Tekst piosenki
Une hirondelle sur mon épaule, me siffle la rengaine de l’automne
Et même si l’hiver me pardonne, il a fanémon bouclier de roses
Par des regards immobiles et des gestes invisibles
Je reste assis contre le vent, je marche librement sur le printemps
La pluie, le vent et les orages, n’entacheront pas mon courage
Des jeux de guerre àmes côtés, un doux ruisseau pour m’apaiser
Quelques mots sur une feuille de bronze, quelques inconnus me parleront
Comme un soldat solitaire, figépour toujours dans la pierre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jaskółka na moim ramieniu, gwiżdże mi jesień
I nawet jeśli zima mi wybaczy, to fanemon tarcza róż
Nieruchome spojrzenia i niewidzialne gesty
Siedzę pod wiatr, chodzę swobodnie na wiosnę
Deszcz, wiatr i burze nie zepsują mojej odwagi
Gry wojenne w pobliżu, delikatny strumień, aby mnie uspokoić
Kilka słów na brązowym arkuszu, kilku nieznajomych będzie ze mną rozmawiać
Jak samotny żołnierz, zawsze zamarznięty w kamieniu