Derroll Adams — Freight Train Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freight Train Blues", wykonawca: Derroll Adams.

Tekst piosenki

I was born in Dixie, in a boomer shack
Just a little shanty by the railroad tracks
Hummin' of the drivers was my lullaby
Freight train whistle taught me how to cry
Freight train blues
Got them in the middle of my ramblin' shoes
I’m old enough to quit this runnin' 'round
Tried a hundred times to settle down
Every time I find a place I want to stay
Freight train whistle sends me on my way
Freight train blues…
My daddy was a fireman and my mammy dear
Was the only daughter of an engineer
My sweetie’s a brakeman and it ain’t no joke
It’s a shame she keeps a poor man broke
Freight train blues…
I was born in Dixie, in a boomer shack
Just a little shanty by the railroad tracks
Hummin' of the drivers was my lullaby
Freight train whistle taught me how to cry
Freight train blues…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Urodziłem się w Dixie, w boomer shack.
Mała Chata przy torach kolejowych
"Hummin' of the drivers was my lullaby"
Gwizd pociągu towarowego nauczył mnie płakać
Freight train blues
Got them in the middle of my ramblin ' shoes
I 'm old enough to quit this runnin' round
Setki razy próbowałem się ustatkować.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Freight train blues…
Mój tata był strażakiem, a moja mamusia kochała.
Była jedyną córką inżyniera
My sweetie 's a brakeman and it ain' t no joke
Szkoda, że biedak jest spłukany.
Freight train blues…
Urodziłem się w Dixie, w boomer shack.
Mała Chata przy torach kolejowych
"Hummin' of the drivers was my lullaby"
Gwizd pociągu towarowego nauczył mnie płakać
Freight train blues…