Deryl Dodd — I Thought I'd Heard It All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Thought I'd Heard It All", wykonawca: Deryl Dodd.
Tekst piosenki
I heard you cry yourself to sleep
And wake up in the night and walk the floor
And I heard you try to tell me something
Just as I was runnin’out the door
And I heard you say «I love you»
So many times I can’t recall
But until I heard you say good-bye
I thought I’d heard it all
No, I hadn’t heard the fortress
That I’d built around my ego fall apart
That self-destructing unmistaken cryin'
Of my own broken heart
I heard you whisper little things
No one else on earth was meant to hear
And I can’t believe it’s possible
You’re whisperin’in someone else’s ear
Until tonight I didn’t know how far
A grown man could crawl
Oh, until I heard me beggin’you
I thought I’d heard it all
No, I hadn’t heard the fortress
That I’d built around my ego fall apart
That self-destructing unmistaken cryin'
Of my own broken heart
No, I hadn’t heard that little voice inside me Screamin’fool what have you done
As my tears start fall
And I realize the worst is yet to come
And I thought I’d heard it all
Oh I realize the worst is yet to come
And I thought I’d heard it all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałam, jak płaczesz do snu.
And wake up in the night and walk the floor
I słyszałam, jak próbowałeś mi coś powiedzieć.
Just as I was runnin ' out the door
I słyszałam jak mówisz " Kocham Cię»
Tyle razy nie mogę sobie przypomnieć.
Ale dopóki nie usłyszałem jak się żegnasz
I thought I ' d heard it all
Nie, Nie słyszałem fortecy.
Które zbudowałem wokół mojego ego rozpadło się
Ten samodestrukcyjny płacz
Of my own broken heart
Słyszałem, jak szepczesz małe rzeczy.
Nikt inny na ziemi nie powinien tego słyszeć.
I nie mogę uwierzyć, że to możliwe
Szepczesz komuś do ucha
Aż do wieczora nie wiedziałem jak daleko
A grown man could crawl
Oh, until I heard me beggin you
I thought I ' d heard it all
Nie, Nie słyszałem fortecy.
Które zbudowałem wokół mojego ego rozpadło się
Ten samodestrukcyjny płacz
Of my own broken heart
Nie, Nie słyszałem tego małego głosu wewnątrz mnie krzyczącego fol co ty zrobiłeś
As my tears start fall
I zdaję sobie sprawę, że najgorsze jeszcze przed nami.
And I thought I ' d heard it all
Zdaję sobie sprawę, że najgorsze jeszcze przed nami.
And I thought I ' d heard it all