Des'ree — Living In The City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living In The City", wykonawca: Des'ree.
Tekst piosenki
Let’s celebrate, let’s celebrate, living in the city
Yea yeah, aye aye, yea yeah, yeahhh!
Sitting in caf¦s, drinking Brazil
Watching old ladies struggle up the hill
The sun is winking at me, giving me the eye
There’s no better place to watch the time trickle by
'Cos we’re living in the city, there ain’t no room for peace
Wow, we’re living in the city, there ain’t no time for sleep
Hey, we’re living in the city, where everything is free
Oh, where I wanna be, hey hey, is living in the city
City eh eeh, city ehhh
Walking 'round the buildings, watching pictures on the wall
People lying homeless, got no love at all
Standing next to history, everything is grand
People from the country never understand
Find yourself a place (oh find yourself a place)
Where there’s caring and there’s sharing
Find yourself a space
where there’s loving (loving), hoping (hoping),
touching, feeling, feeling
Living in, living in, living, living in the city
Where I wanna be, where I wanna be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świętujmy, świętujmy, żyjmy w mieście
Yea yeah, aye aye, yea yeah, yeahhh!
Siedząc w kawiarni, pijąc Brazylię
Oglądanie staruszek walczących na wzgórzu
Słońce mruga do mnie, daje mi oko
Nie ma lepszego miejsca, by patrzeć jak czas spływa.
Bo żyjemy w mieście, nie ma miejsca na pokój.
Wow, żyjemy w mieście, nie ma czasu na sen
Hej, mieszkamy w mieście, gdzie wszystko jest za darmo.
Oh, where I wanna be, hey hey, is living in the city
City EH EEH, city ehhh
Chodzenie po budynkach, oglądanie zdjęć na ścianie
Ludzie leżący bezdomni, nie mają miłości
Stojąc obok historii, wszystko jest wielkie
Ludzie z tego kraju nigdy nie zrozumieją
Find yourself a place (Oh find yourself a place)
Gdzie jest troska i dzielenie się
Znajdź sobie miejsce
gdzie jest miłość (loving), nadzieja (hoping)),
dotykanie, czucie, czucie
/ Align = "left" /
Where I wanna be, where I wanna be