Des'ree — Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time", wykonawca: Des'ree.
Tekst piosenki
Look at the time, it’s after 5.
Soon the day is over, Mr. magic,
Said we’d meet before the rise.
I recall when 60 minutes used to be an hour.
As usual I find myself reading skies
Never mind, I said to myself.
Many, have this feelings,
They remain on the shelf. How can I be sure?
Time, oh time. Yes I need more time.
Why do you keep on slipping away?
I hera wind chimes, jangle in my mind;
Oh I wish you’d stay.
Sitting around, I hear no sound.
Only the clock is ticking. Seconds turn
To minutes, purely on their own.
When asleep and all is dark,
I spend my dreaming wishing, I got a feelin'.
I’m not all alone.
Got a feelin', yes I’m reelin'. I’m tryin'.
But I’m lying to myself.
When I’m sitting and I’m thinking.
How can I be sure? How can I be sure?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz, która godzina, jest po piątej.
Wkrótce dzień się skończy, Panie magic.,
Powiedział, że spotkamy się przed powstaniem.
Pamiętam, kiedy 60 minut to była godzina.
Jak zwykle czytam niebo
Nieważne, powiedziałem sobie.
Many, have this feelings,
Pozostają na półce. Skąd mam mieć pewność?
Czas, czas. Tak, potrzebuję więcej czasu.
Dlaczego ciągle się wymykasz?
I hera wind chimes, jangle in my mind;
Chciałabym, żebyś został.
Siedząc, nie słyszę żadnego dźwięku.
Tylko zegar tyka. Kolejka sekundowa
Za minuty, wyłącznie na własną rękę.
Kiedy śpi i wszystko jest ciemne,
Spędzam moje marzenia, Mam przeczucie.
Nie jestem sama.
Mam przeczucie. Staram się.
Ale okłamuję samą siebie.
Kiedy siedzę i myślę.
Skąd mam mieć pewność? Skąd mam mieć pewność?