Desaparecidos — The Left is Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Left is Right", wykonawca: Desaparecidos.
Tekst piosenki
It begins when we chain ourselves to the ATMs
Make a mess when we pitch our tents on the statehouse steps
Now we’re taking it, now we’re taking it back
Now we’re taking it, now we’re taking it back
For the greater good
Goddamn Robin Hoods
Fan the flames, serve them cocktails down at the Stock Exchange
Hear the screams, take our baseball bats to the limousines
They’ll be talking us, they’ll be talking us up They’ll be talking us, they’ll be talking us up To the journalists
If there’s any left
You know the Sixties proved that change is hit or miss
Every bloody pacifist concedes the truth
If one must die to save the ninety-nine
Maybe it’s justified
The left is right
We’re doomed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczyna się, gdy przykuwamy się do bankomatów.
Narobimy bałaganu, gdy rozbijemy namioty na schodach stanowych.
Teraz zabieramy to, teraz zabieramy to z powrotem
Teraz zabieramy to, teraz zabieramy to z powrotem
Dla większego dobra
Przeklęty Robin Hoods
Fan the flames, serve them cocktails down at the Stock Exchange
Usłysz krzyki, zabierz nasze kije do limuzyn.
Będą mówić o nas, będą mówić o nas, będą mówić o nas dziennikarzom
/ Align = "left" /
Wiesz, Lata sześćdziesiąte dowiodły, że zmiana jest trafiona lub chybiona
Każdy cholerny pacyfista przyznaje się do prawdy.
Jeśli ktoś musi umrzeć, by ocalić dziewięćdziesiąt dziewięć
Może to uzasadnione.
/ Align = "left" /
Jesteśmy zgubieni.