Descemer Bueno — De Cuba Vengo y Cubano Soy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Cuba Vengo y Cubano Soy", wykonawca: Descemer Bueno.
Tekst piosenki
Cuba
tierra de amor y de alegrias
donde reposa el alma mia
donde se esconde mi verdad
Alli naci
entre palmeras y bohios
bañandeme en el rio
gritando al sol mi libertad
Alli vivi
alli quedaron mis amigos
mis canciones y mis libros
a la sombra de un palmar
Mi primer amor
mi guitarra y mi escuela
mis dolores y mis penas
donde comenze a cantar.
Coro:
Cubano soy de cuba vengo.
Guia:
Cuba tierra de amor y alegrias de inconfundible sabor.
Coro:
Cubano soy de cuba vengo.
Guia:
Soy güajiro soy del monte donde crese la ceiba canta el sinsonte.
Coro:
Cubano soy de cuba vengo.
Guia:
Yo soy el punto cubano
que en la manigüa vivia
cuando el mambi se batia
con el machete en la mano
cuba que lindo son tus paisajes cuba que lindo son mi cuba.
Coro:
Cubano soy de cuba vengo. Guia: alli naci alli me crie y seuguro que me morire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kuba
Kraina miłości i radości
gdzie leży dusza Mii
gdzie kryje się moja prawda,
Urodzili się
między palmami a bogami
pływanie w rzece
krzycząc do słońca o mojej wolności,
Alli Vivi
są tam moi przyjaciele.
moje piosenki i moje książki
w cieniu dłoni
Moja pierwsza miłość
Moja gitara i moja szkoła
moje bóle i smutki
gdzie zaczynam śpiewać.
Chór:
Kubańczyk jestem z Kuby przyjechałem.
Podręcznik:
Kuba jest krainą miłości i radości niepowtarzalnego smaku.
Chór:
Kubańczyk jestem z Kuby przyjechałem.
Podręcznik:
Jestem Guajiro jestem z góry, gdzie Creuse La Ceiba śpiewa drozda.
Chór:
Kubańczyk jestem z Kuby przyjechałem.
Podręcznik:
Jestem kubańskim punktem.
co mieszkała w manidze
kiedy Mamby uderza
z maczetą w ręku
Kuba, jak słodkie są Twoje krajobrazy Kuba, jak słodkie Moja Kuba.
Chór:
Kubańczyk jestem z Kuby przyjechałem. Przewodnik: tam się urodziłem tam dorastałem i muszę umrzeć.