Descendents — Business A.U. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Business A.U.", wykonawca: Descendents.
Tekst piosenki
Drank the Kool-Aid but it don’t taste good
I’m doin' the things you said I should
I know my job is to be in control
But everything seems so out of control
Business as usual
How did I get here?
Business as usual
It’s boring me to tears
How can it be that I hate my life
Two beautiful kids and a wonderful wife
But every time I’m staring at that screen
Those spreadsheets and numbers make me wanna scream
«Working from home» — playing guitar
Procrastination won’t get you far
Is this a sign I’m not… cut…out?
I’ll never Excel at PPT
And Word? FAIL. My Outlook is bleak
Maybe it’s time to quit… right…now
Don’t even save your work
Business A. U Drank the Kool-Aid but it don’t taste good
I’m doin' the things you said I should
But really I’m not, I’m just writing this song
And waiting for the end, I know it won’t be long
Business as usual
Guilty as charged
I had to go postal
You broke my fucking heart
Business… Useless
Business A. U
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piłem Kool-Aid, ale nie smakuje dobrze.
I 'm doin' the things you said I should
Wiem, że moją pracą jest kontrola.
Ale wszystko wydaje się tak poza kontrolą
"Business as usual"
Jak się tu znalazłem?
"Business as usual"
Zanudzasz mnie do łez.
Jak to możliwe, że Nienawidzę swojego życia?
Dwoje pięknych dzieci i wspaniała żona
Ale za każdym razem, gdy patrzę na ten ekran
Te arkusze kalkulacyjne i liczby sprawiają, że chcę krzyczeć.
"Working from home" - gra na gitarze
Odwlekanie nie zaprowadzi cię daleko.
Czy to znak, że nie jestem ... wycięty?
Nigdy nie będę najlepszy w PPT
A Słowo? Porażka. Moje perspektywy są ponure.
Może nadszedł czas, aby rzucić ... właśnie...teraz.
Nawet nie oszczędzaj pracy.
Biznes A. U pił Kool-Aid ale nie smakuje dobrze
I 'm doin' the things you said I should
Ale tak naprawdę nie jestem, tylko piszę tę piosenkę
I czekając na koniec, wiem, że to nie potrwa długo.
"Business as usual"
Guilty as charged
Musiałem się wkurzyć.
Złamałeś mi serce.
Biznes ... Bezużyteczny.
Business A. U