Descendents — Days Are Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Days Are Blood", wykonawca: Descendents.
Tekst piosenki
The days are blood
No beginning, no end
Bleeding like a fountain pen
The days are blood
Alarm clock rips open my eyes
I’m so tired
Staring at the black spots before my eyes
Am I alive
Mirror showing bloodshot eyes
It never lies
Another day on the 9 to 5
No whens or whys
These days of blood, eyes of fire
I gave at the office
I gave at the bank
I gave to my friends
I gave to my enemies
You tell me it’s better to give than to receive
So tell me why is it you that’s bleeding me 7 O’clock — got to wake up Wake up Look in the mirror, see my face
See the traces of yesterday
Oh, for yesterday
Oh, for tomorrow
The days are blood
Bleeding into each other
The days are blood
And I’m drowning
And as I watch the evening news
I realize
Telling me of the day’s slaughter
I realize
Spilling innards on my dreams
I realize
As I bleed cold sleep sweat
I realize
The nights are blood too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dni są krwią
Bez początku, bez końca
Bleeding like a fountain pen
Dni są krwią
/ Align = "left" /
Jestem taka zmęczona.
Wpatrując się w czarne plamy przed moimi oczami
Am I alive
Lustro pokazujące przekrwione oczy
Nigdy nie kłamie.
Another day on the 9 to 5
No whens and whys
These days of blood, eyes of fire
Dałem w biurze.
Dałem w banku.
Dałem moim przyjaciołom
Dałem moim wrogom
Mówisz mi, że lepiej dawać niż otrzymywać
Więc powiedz mi, dlaczego to Ty mnie wykrwawiasz o 7: 00 — muszę się obudzić Obudź się Spójrz w lustro, zobacz moją twarz
See the traces of yesterday
Och, na wczoraj
Oh, na jutro
Dni są krwią
/ Align = "left" /
Dni są krwią
I tonę
I kiedy oglądam wieczorne wiadomości
Zdaję sobie sprawę
Telling me of the day ' s slaughter
Zdaję sobie sprawę
Spilling innards on my dreams
Zdaję sobie sprawę
Jak krwawię zimny sen pot
Zdaję sobie sprawę
Noce też są krwią.