Descendents — She Loves Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Loves Me", wykonawca: Descendents.
Tekst piosenki
she loves me it’s not just in my head
she loves me even though it’s not been said
and if anything means anything then this means something good
and i guess i’d love her back if i only could
she loves me i can see it when she smiles ear to ear
she loves me and i’m sure that she can’t hear
how i scream out for someone else when i’m asleep or by myself
how i’m so sad i hate myself don’t know where to go for help
her love could never grow sour
becomes more pure with every hour
and i never wanted anything like that from her
but still she loves me she loves me she loves me it’s not just in my head
she loves me even though it’s not been said
and if anything means anything then this means something good
i guess i’d love her back if i only could
she loves me and i know she can accept me for myself
she loves me but i’m sure that she can’t help
how i’m this close to cashing in how i chase dreams that don’t exist
how i hate girls and i hate my life
the pain that rips me tears me ruins me and her love could never grow sour
it grows more pure with every hour
i never wanted anything like that from her
but still she loves me
(now i don’t have to be all by myself)
she loves me
(she don’t love no one else)
she loves me the way she loves me the way she loves me
Tłumaczenie tekstu piosenki
she loves me it ' s not just in my head
kocha mnie, choć nikt tego nie powiedział.
a jeśli cokolwiek ma znaczenie, to znaczy coś dobrego.
i chyba też bym ją pokochał, gdybym tylko mógł.
* she loves me I can see it * * when she smiles ear to ear *
kocha mnie i jestem pewien, że nie słyszy
jak krzyczę dla kogoś innego, kiedy śpię lub jestem sama.
Nie wiem, gdzie szukać pomocy.
jej miłość nigdy nie będzie kwaśna.
z każdą godziną staje się czystsza.
i nigdy nie chciałem czegoś takiego od niej.
ale wciąż mnie kocha, kocha mnie, kocha mnie, to nie tylko w mojej głowie.
kocha mnie, choć nikt tego nie powiedział.
a jeśli cokolwiek ma znaczenie, to znaczy coś dobrego.
I guess i ' d love her back if i only could
kocha mnie i Wiem, że może zaakceptować mnie dla siebie.
she loves me but i 'm sure that she can' t help
jak jestem tak blisko realizacji marzeń, które nie istnieją
how i hate girls and i hate my life
ból, który mnie rozrywa, łzy mnie rujnują, a jej miłość nigdy nie będzie kwaśna.
z każdą godziną staje się coraz czystsza.
nigdy nie chciałem od niej czegoś takiego.
but still she loves me
(now i don ' t have to be all by myself)
she loves me
(she don ' t love no one else)
"she loves me the way she loves me the way she loves me"