Descendents — Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smile", wykonawca: Descendents.
Tekst piosenki
I can see your pain has left you locked up, beat down
I can see the fear has made you desperate, burnt out
Too much regret and shattered hope
Sent you slipping down that slope
All I can do is lend a hand
Be a friend again
And it’s OK if you want to vent, but…
What I wouldn’t give to see you smile
Once in a while
What I wouldn’t give to see you smile
Once in a while
I can feel the bitterness that drains you, poisons you
And all those grass-is-greener thoughts, I’m telling you, they’re killing you
You’re not a have-not, can’t you see
What you’ve got’s so important to me Measuring your life versus theirs
You’ll always come out ahead
In all the ways that really matter, so…
I can see your pain has left you locked up, beat down
Desperate, burnt out, I’m telling you, it’s killing you, killing you,
killing you
I can see your pain…
There’s nothing I can say…
Except
Toil away, and at the end of the day
You can look back on a game well played
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że twój ból Cię zamknął, pobił.
Widzę, że strach sprawił, że jesteś zdesperowany, wypalony.
Too much regret and shattered hope
Sent you slipping down that slope
Mogę tylko pomóc.
Be a friend again
I to jest w porządku, jeśli chcesz się wygadać, ale…
What I wouldn ' t give to see you smile
Raz na jakiś czas
What I wouldn ' t give to see you smile
Raz na jakiś czas
Czuję gorycz, która Cię wysysa, zatruwa.
I te wszystkie zielone myśli, mówię ci, zabijają Cię.
Nie jesteś ... nie widzisz tego?
To, co masz, jest dla mnie tak ważne, mierzyć twoje życie przeciwko ich.
Zawsze będziesz przodem.
/ Align = "left" / …
Widzę, że twój ból Cię zamknął, pobił.
Zdesperowany, wypalony, mówię ci, to cię zabija, zabija.,
killing you
Widzę Twój ból.…
Nie mogę nic powiedzieć.…
Z wyjątkiem
/ Align = "left" /
Możesz spojrzeć wstecz na dobrze rozegraną grę