Desireless — Qui sommes-nous? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qui sommes-nous?", wykonawca: Desireless.
Tekst piosenki
Sommes-nous les fils du ciel
Divins, éternels
Où bien alors, quoi,
Sommes-nous par hasard dans l’espace
Un peu comme des hérons sur une patte
Sommes-nous des passants, des innocents, là,
Dans le jardin d’un dieu qui joue
Sommes-nous dans la main d’un fou
Dis mais qui sommes-nous
Sommes-nous la terre et le ciel
Les poissons dans l’océan
Sommes-nous le rose et le sel
Et l’ivoire des éléphants
Sommes-nous des fous qui s’embrassent
Sur une planète oubliée
Un vol de moineaux qui passent
Dans l'éternité
Sommes-nous juste un mélange
De racaille et d’anges
De haine, d’amour
Hé, sommes-nous des hiboux en plein jour
Des chasseurs ou des lièvres qui courent
Sommes-nous un mirage
Un parfum de lilas
Un violon sur lequel joue Krishna
Sommes-nous dans la main d’un fou
Dis mais qui somm' nous
Sommes-nous dans la main d’un fou
Dis mais qui somm' nous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy synami nieba
Boskie, wieczne
Gdzie jest dobre wtedy, że,
Jesteśmy przypadkowo w kosmosie
Coś w rodzaju czapli na jednej łapie
Jesteśmy przechodniami, Niewinni,,
W ogrodzie Boga, który gra
Jesteśmy w rękach szaleńca.
Powiedz, kim jesteśmy.
Jesteśmy ziemią i niebem
Ryby w oceanie
Jesteśmy różowy i sól
I kość słoniowa słoni
Jesteśmy szaleni, którzy się całują
Na zapomnianą planetę
Lot przechodzących wróbli
W wieczności
Jesteśmy tylko mieszanką
Od łajdaków i aniołów
Nienawiści, miłości
Hej, jesteśmy sowami w biały dzień
Myśliwi lub biegnące zające
Jesteśmy Miraż
Zapach bzu
Skrzypce, na których gra Kryszna
Jesteśmy w rękach szaleńca.
Powiedz, ale kto nam
Jesteśmy w rękach szaleńca.
Powiedz, ale kto nam