Desoto Jones — Nonfiction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nonfiction", wykonawca: Desoto Jones.
Tekst piosenki
Long ago i used to feel safe beneath this imaginary shield, big and bright
I stood up straight with confidence that nothing bad could ever come inside.
the veil is off and now i see the swollen face and crooked teeth of a world
less divine
Back and forth like civil war, i battle tears when thoughts of you cross
through my mind
This is nonfiction, it’s as real as it gets. oh we’ll have to learn to
understand we are not invincible and our salvation won’t be coming this way
again
It’s just our luck
Tidal waves came crashing through with no permission, drowning out the chance
of a smile. and i don’t know who i’m praying to but i’m desperate for a miracle,
i’d give all that i have. this is nonfiction, it’s as real as it gets.
oh we’ll have to learn to understand we are not invincible and our salvation
won’t be coming this way again
And i must admit i’m a nervous wreck. the more i wonder the worse it gets and
it’s always dragging me down
This is nonfiction, it’s as real as it gets. it’s forcing my heart to the floor
I can’t seem to dream anymore
It’s forcing my eyes to the floor
My world has stopped and i don’t feel it will ever turn again
This is nonfiction, it’s as real as it gets. oh we’ll have to learn to
understand we are not invincible and our salvation won’t be coming this way
again
And i must admit i’m a nervous wreck. the more i wonder the worse it gets and
it’s always dragging me down
This is nonfiction, it’s as real as it gets. it’s just our luck
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno temu czułem się bezpiecznie pod tą wyimaginowaną tarczą, wielką i jasną.
Byłem pewny, że nic złego nie może wejść do środka.
zasłonę zdjęto, a teraz widzę spuchniętą twarz i krzywe zęby świata.
less divine
Tam i z powrotem jak wojna domowa, walczę ze łzami kiedy myśli o Tobie przechodzą
through my mind
To literatura faktu, prawdziwa jak tylko się da. musimy się nauczyć
zrozum, że nie jesteśmy niezwyciężeni i nasze zbawienie nie nadejdzie w ten sposób.
jeszcze raz.
To nasze szczęście.
Fale przypływowe rozbiły się bez pozwolenia, zatapiając szansę.
uśmiechu. i nie wiem Do kogo się modlę, ale desperacko Pragnę cudu.,
oddałbym wszystko, co mam. to literatura faktu, prawdziwa jak tylko się da.
musimy nauczyć się rozumieć, że nie jesteśmy niepokonani i nasze zbawienie.
już tu więcej nie przyjdę.
I muszę przyznać, że jestem nerwowym wrakiem. im bardziej się zastanawiam, tym gorzej.
to zawsze ciągnie mnie w dół.
To literatura faktu, prawdziwa jak tylko się da. # it ' s forces my heart to the floor #
I can ' t seem to dream anymore
/ Align = "left" /
Mój świat się zatrzymał i nie czuję, żeby znów się zmienił.
To literatura faktu, prawdziwa jak tylko się da. musimy się nauczyć
zrozum, że nie jesteśmy niezwyciężeni i nasze zbawienie nie nadejdzie w ten sposób.
jeszcze raz.
I muszę przyznać, że jestem nerwowym wrakiem. im bardziej się zastanawiam, tym gorzej.
to zawsze ciągnie mnie w dół.
To literatura faktu, prawdziwa jak tylko się da. to nasze szczęście.