Despised Icon — Bulletproof Scales tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bulletproof Scales", wykonawca: Despised Icon.
Tekst piosenki
Carry the burden, sedated by a clouded moment.
As strength fades away, self-pity turns into nauseating grief.
Desecrate my frail lungs and limbs.
Anatomical balance tarnished.
Affliction’s kiss.
Somatic functions inhibited.
I stand tall to endure suffering then collapse in a heartbeat.
Longing for bulletproof scales to shield myself from this round of Russian
roulette.
My aching throat weeps crimson tears.
A faint whisper taunts my ears.
Scars spread their roots within my arms.
I stand tall to endure anguish knowing that my tombstone has not yet been
carved.
Longing for bulletproof scales to shield myself from the next round of Russian
roulette.
Empathy revives the enemy lying within.
A weakness so graceful, it blooms.
I loathe everyone’s concern for my undying flaws.
Remember a time when my anger was nothing but a blank page.
Desperately needing to regain my thirst for optimism.
Carry the burden, sedated by a clouded moment.
As strength fades away, self-pity turns into nauseating grief.
Hope is forsaken.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieść brzemię, uśpiony przez mglistą chwilę.
Gdy siła zanika, użalanie się nad sobą zamienia się w przygnębiający smutek.
Zbezczeszcz moje słabe płuca i kończyny.
Równowaga anatomiczna nadszarpnięta.
Pocałunek przypadłości.
Zahamowane funkcje somatyczne.
Stoję wysoko, by znosić cierpienie, a potem zapadam się w mgnieniu oka.
/ Align = "left" /
ruletka.
Moje bolące gardło płacze karmazynowymi łzami.
Słaby szept szydzi z moich uszu.
Blizny rozprzestrzeniają korzenie w moich ramionach.
Stoję wysoko, by znosić cierpienie wiedząc, że mój nagrobek jeszcze nie został
/ align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
ruletka.
Empatia ożywia wroga leżącego wewnątrz.
Słabość tak pełna wdzięku, że rozkwita.
Nie znoszę troski wszystkich o moje nieśmiertelne wady.
Pamiętasz czasy, kiedy mój gniew był pustą kartką.
Desperacko potrzebuję odzyskać moje pragnienie optymizmu.
Nieść brzemię, uśpiony przez mglistą chwilę.
Gdy siła zanika, użalanie się nad sobą zamienia się w przygnębiający smutek.
Nadzieja została porzucona.