Despistaos — Estrella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Estrella", wykonawca: Despistaos.
Tekst piosenki
estrella se pinta de blanco el pelo
y dice que se siente vieja.
vuelve a cantar la canción que ella piensa
que alguien le escribió.
finge que ignora el reloj,
ya soin mas de las 9 y la mesa puesta.
llora un momento y la tele
se rie de ella.
una vez le prometió
tú siempre serás mi estrella.
estrella se inventa que vuelve a ser ella
y luego siempre se despierta.
lleva ya casi 8 meses
sin saber que es el amor.
semira en ropa interior y pensándolo bien
no se ve tan fea.
vuelve a ignorar el reloj
cuando suena la puerta
una vez le prometió:
tú siempre serás mi estrella.
y al estrella se apagó.
vuelve a iluminarte…
estrella, escondida en un cajón
estrella, o dentro de una botella.
estrella, siempre la misma cancion,
llorando sin ton ni son.
vuelve a iluminarte, estrella.
ya no es el que prometió:
tú siempre serás kmi estrella…
estrella, escondida en un cajón
estrella, o dentro de una botella.
estrella, siempre la misma cancion,
llorando sin ton ni son.
vuelve a iluminarte, estrella.
¡vuelve a iluminarte, estrella!
¡vuelve a iluminarte, estrella!
siempre la misma cancion,
llorando sin ton ni son.
¡vuelve a iluminarte, estrella!
(Gracias a Laba por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
gwiazda farbuje włosy na biało
i mówi, że czuje się stara.
powtórz piosenkę, o której myśli.
że ktoś do niego napisał.
udawaj, że ignorujesz zegarek.,
jest już ponad 9, A stół jest nakryty.
płacze chwilę, a telewizja
śmiał się z niej.
pewnego dnia obiecał jej
zawsze będziesz moją gwiazdą.
gwiazda odkrywa, że znowu jest
a potem zawsze się budzi.
już prawie 8 miesięcy.
nie wiedząc, czym jest miłość.
Semira w bieliźnie i myśleć o tym
nie wygląda tak brzydko.
ponownie zignoruj zegarek
kiedy dzwonią do drzwi
pewnego dnia obiecał jej:
zawsze będziesz moją gwiazdą.
i gwiazda zgasła.
oświeć się jeszcze raz.…
gwiazda ukryta w pudełku
gwiazda, lub wewnątrz butelki.
gwiazda, zawsze ta sama piosenka,
płaczą bez tonu i Sona.
oświeć się jeszcze raz, gwiazdo.
nie jest już tym, który obiecał.:
zawsze będziesz gwiazdą KMI.…
gwiazda ukryta w pudełku
gwiazda, lub wewnątrz butelki.
gwiazda, zawsze ta sama piosenka,
płaczą bez tonu i Sona.
oświeć się jeszcze raz, gwiazdo.
oświeć się jeszcze raz, gwiazdo!
oświeć się jeszcze raz, gwiazdo!
zawsze ta sama piosenka,
płaczą bez tonu i Sona.
oświeć się jeszcze raz, gwiazdo!
(Dzięki Laba za ten e-mail)