Despistaos — Hoy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoy", wykonawca: Despistaos.
Tekst piosenki
No se trata de tener razón
Ni de dar la lata
No es por pedirte perdon
no me creo lo de que es mejor
el que gane o el que empata
ni mejor que el perdedor
no se trata de luchar contra el pirata
ni de defender a muerte que esto es una cosa inata
simplemente
Hoy
Simplemente Hoy
me desperte con legañas
necesito saber quien soy
y lavarme la cara
rompere el despertador
arañar las entrañas
y extrañarte un poquito mejor de lo que tu me extrañas
no se trata de resignacion
no es ninguna errata
no se me paro el motor
sabes bien que la revolucion
nunca ha salido barata
pero es la mejor opcion
no se trata de luchar contra el pirata
ni de defender a muerte que esto es una cosa inata
simplemente
Hoy
Simplemente Hoy
me desperte con legañas
necesito saber quien soy
y lavarme la cara
rompere el despertador
arañar las entrañas
y extrañarte un poquito mejor de lo que tu me extrañas
no se trata de luchar contra el pirata
ni de defender a muerte que esto es una cosa inata
simplemente
Hoy
Simplemente Hoy
me desperte con legañas
necesito saber quien soy
y lavarme la cara
rompere el despertador
arañar las entrañas
y extrañarte un poquito mejor de lo que tu me extrañas
Hoy
me desperte con legañas
necesito saber quien soy
y lavarme la cara
rompere el despertador
arañar las entrañas
y extrañarte un poquito mejor de lo que tu me extrañas
No se trata de tener razón
Ni de dar la lata
No es por pedirte perdon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chodzi o to, aby mieć rację
Ani dać ani wziąć
Nie przepraszam.
nie wierzę, że to lepsze.
kto wygra, albo kto zremisuje.
nawet lepiej niż przegrany.
nie chodzi o walkę z piratem
ani bronić śmierci, co to jest Inata rzecz
po prostu
Dziś
Właśnie Dzisiaj
budzę się z leganami.
muszę wiedzieć, kim jestem.
i umyj twarz.
przerwij alarm
drapanie wnętrz
a tęsknienie za tobą jest lepsze niż tęsknienie za mną.
nie chodzi o emeryturę.
to nie jest literówka.
nie zatrzymuję silnika.
dobrze wiesz, że rewolucja
to nigdy nie było tanie
ale to najlepsza opcja.
nie chodzi o walkę z piratem
ani bronić śmierci, co to jest Inata rzecz
po prostu
Dziś
Właśnie Dzisiaj
budzę się z leganami.
muszę wiedzieć, kim jestem.
i umyj twarz.
przerwij alarm
drapanie wnętrz
a tęsknienie za tobą jest lepsze niż tęsknienie za mną.
nie chodzi o walkę z piratem
ani bronić śmierci, co to jest Inata rzecz
po prostu
Dziś
Właśnie Dzisiaj
budzę się z leganami.
muszę wiedzieć, kim jestem.
i umyj twarz.
przerwij alarm
drapanie wnętrz
a tęsknienie za tobą jest lepsze niż tęsknienie za mną.
Dziś
budzę się z leganami.
muszę wiedzieć, kim jestem.
i umyj twarz.
przerwij alarm
drapanie wnętrz
a tęsknienie za tobą jest lepsze niż tęsknienie za mną.
Nie chodzi o to, aby mieć rację
Ani dać ani wziąć
Nie przepraszam.