Despistaos — Las cosas en su sitio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Las cosas en su sitio", wykonawca: Despistaos.
Tekst piosenki
Estaba yo intentando recordar lo que he olvidado
Te alegrara saber que no pensaba en ti estaba algo ocupado desborrando el pasado
desandando los caminos que me trajeron aquí
te alegrara saber que no pensaba en ti…
Estaba yo colgando el cartelito de privado
tapando mi Vergüenza pero tengo que admitir
que para mi es sagrado tenerte aquí a mi lado y que me cuentes que estas sola
cuando no me quedo ahí te alegrara saber que no pensaba en ti
Más bien pensaba que estoy arrepentido
de no haber sido quien tenia que haber sido
de no enterarme cuando empiezo a estar perdido
de no poner antes las cosas en su sitio…
Estaba yo sumando todo el tiempo que he pasado
llorando los pecados que ahora quiero redimir
estaba acojonado después de haber dejado que me pasen por encima y no me dejen
decidir
te alegrara saber que no pensaba en ti…
Más bien pensaba que estoy arrepentido
de no haber sido quien tenia que haber sido
de no enterarme cuando empiezo a estar perdido
de no poner antes las cosas en su sitio…
Estaba yo tratando de entender en que he fallado
te alegrara saber que no pensaba en ti pensaba que he dejado mi corazón morado de los golpes que le he dado
y los abrazos que no di te alegrara saber que no pensaba en ti…
Más bien pensaba que estoy arrepentido
de no haber sido quien tenia que haber sido
de no enterarme cuando empiezo a estar perdido
de no poner antes las cosas en su sitio…
Más bien pensaba que estoy arrepentido
de no haber sido quien tenia que haber sido
de no enterarme cuando empiezo a estar perdido
de no poner antes las cosas en su sitio…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem sobie przypomnieć to, o czym zapomniałem.
Byłbyś szczęśliwy wiedząc, że nie myślałem o Tobie, byłem trochę zajęty niszczeniem przeszłości.
rozplątując ścieżki, które mnie tu sprowadziły.,
ucieszysz się, że o Tobie nie myślałem.…
Wisiałem na tarczy prywatnej
osłaniając mój wstyd, ale muszę przyznać,
co jest dla mnie święte, że jesteś przy mnie i mówisz mi, że jesteś sama.
kiedy tam nie zostanę, ucieszysz się, że o Tobie nie myślałem.
Myślałem raczej, że żałuję.
gdybym nie był tym, kim powinienem być.
żeby nie wiedzieć, kiedy zaczynam się zgubić.
nie umieszczaj rzeczy na swoim miejscu wcześniej…
Sumowałem cały czas, który spędziłem.
opłakując grzechy, które teraz chcę odpokutować,
byłem przerażony po tym, jak pozwoliłem im przejść przez mnie i nie pozwolić mi
zdecydować
ucieszysz się, że o Tobie nie myślałem.…
Myślałem raczej, że żałuję.
gdybym nie był tym, kim powinienem być.
żeby nie wiedzieć, kiedy zaczynam się zgubić.
nie umieszczaj rzeczy na swoim miejscu wcześniej…
Próbowałem zrozumieć, w czym zawiodłem.
będziesz zadowolony, że nie myślałem o Tobie, myślałem, że zostawiłem moje purpurowe serce z ciosów, które mu dałem.
a uściski, których nie dałem, ucieszyłbyś się wiedząc, że o Tobie nie myślałem.…
Myślałem raczej, że żałuję.
gdybym nie był tym, kim powinienem być.
żeby nie wiedzieć, kiedy zaczynam się zgubić.
nie umieszczaj rzeczy na swoim miejscu wcześniej…
Myślałem raczej, że żałuję.
gdybym nie był tym, kim powinienem być.
żeby nie wiedzieć, kiedy zaczynam się zgubić.
nie umieszczaj rzeczy na swoim miejscu wcześniej…