Despistaos — Ruido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ruido", wykonawca: Despistaos.
Tekst piosenki
Ruido
me machaca y se me clava en los oídos
cada vez que me faltas.
Miro
y si te veo me arrepiento y me desvío
del camino que me marcas.
Río
y si me acuerdo de ti es por que el frío
me aconseja que lo haga.
Vivo
pero me muero cada vez que te has ido
y me has dejado sin nada.
Mido
y aunque me quede demasiado da lo mismo,
sigo dando la vara.
Cuido
de no echar todo a perder por un descuido,
tus palabras son caras.
Finos
son tus dedos los que mueven mis hilos,
los que a veces me atan.
Dilo
y si prefieres olvidarme te olvido
aunque me dejes sin nada.
No quiero volver a tener que perder
ni a pintar mi pared del color de un recuerdo,
esconderme detrás de un papel
y vender tus besos.
Sigo
y no me importa convertirme en el testigo
de tu sonrisa cansada.
Envido
y si no lo ves, tranquila, que yo insisto
demasiadas cagadas.
Río
y si me acuerdo de ti es por que el frío
me aconseja que lo haga.
Vivo
pero me muero cada vez que te has ido
y me has dejado sin nada.
No quiero volver a tener que perder
ni a pintar mi pared del color de un recuerdo,
esconderme detrás de un papel
y vender tus besos.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szum
uderza mnie w uszy i wbija mi w uszy.
za każdym razem, gdy mnie wpuszczasz.
Patrzeć
i jeśli cię zobaczę, przykro mi z tego powodu i odejdę.
z drogi, którą mi nakazujesz.
Rzeka
a jeśli cię pamiętam, to dlatego, że jest zimno
radzi mi to zrobić.
Żywy
ale umieram za każdym razem, gdy wychodzisz.
a Ty zostawiłeś mnie z niczym.
Zmierzyć
i nawet jeśli zostanę za dużo, to jest to samo,
ciągle daję różdżkę.
Dbać
aby nie zepsuć wszystkiego z powodu zaniedbania,
twoje słowa są cenne.
Cienki
to twoje palce, które poruszają moimi nitkami,,
te, które czasami mnie wiążą.
Popatrzeć
jeśli wolisz zapomnieć o mnie, to zapominam o Tobie.
nawet jeśli zostawisz mnie z niczym.
Nie chcę znowu przegrać.
nawet nie pomaluj mojej ściany na kolor pamiątki.,
chowam się za papierem.
i sprzedawać swoje pocałunki.
Kontynuować
nie mam nic przeciwko byciu świadkiem.
od Twojego zmęczonego uśmiechu.
Stawek
a jeśli tego nie widzisz, uspokój się, nalegam.
za dużo gówna.
Rzeka
a jeśli cię pamiętam, to dlatego, że jest zimno
radzi mi to zrobić.
Żywy
ale umieram za każdym razem, gdy wychodzisz.
a Ty zostawiłeś mnie z niczym.
Nie chcę znowu przegrać.
nawet nie pomaluj mojej ściany na kolor pamiątki.,
chowam się za papierem.
i sprzedawać swoje pocałunki.