Despistaos — Seguir adelante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seguir adelante", wykonawca: Despistaos.
Tekst piosenki
Cansada de aguantar
Inviernos q no acaban
Amores que se gastan
Un día se lanzó a buscar
Un país, un lugar
Donde todos los sueños
No se hicieran pequeños
Y duraran mucho más
Dejaba tras de sí
Mil cuentos de princesas
De historias de esas
Como en un final feliz
Buscaba el primer día
Del resto de su vida
«borrón y cuenta nueva»
Eso le escuché decir
Estribillo 1
Se fue con su maleta
De ilusiones repleta
De proyectos a medias
De ganas de empezar
De fuerza de voluntar
Estribillo 2
Nada más llegar te kisiste ir
Pensabas que esto no era para ti
Llorabas pidiendo seguir adelante
Borrar el pasado
Pintar un instante
El sueño terminó
Pero no quiso despertarse
Pasaba las horas
En la barra de un bar
A las doce agotada
Termina la jornada
Pero aún le quedan fuerzas
Para barrer y fregar
Estribillo1 y 2
Estribillo 1 a 2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczona cierpieniem.
Zimy q nie kończą się
Miłość, która została wydana
Pewnego dnia rzucił się szukać
Jeden kraj, jedno miejsce.
Gdzie są wszystkie marzenia
Nie stały się małe.
I będą trwać znacznie dłużej.
Zostawiono.
Tysiąc bajek o księżniczkach
Z opowieści tych
Jak w szczęśliwym końcu,
Szukałem pierwszego dnia.
Od reszty jego życia.
"czyste i nowe konto»
Słyszałem, jak mówił.:
Refren 1
Poszedł ze swoją walizką.
Z iluzji wypełnionych
Od połowy projektów
Chcąc zacząć
Siła wolontariatu
Refren 2
Jak tylko przyjedziesz, odejdziesz.
Myślałeś, że to nie dla ciebie.
Płakałeś, prosząc, by ruszyć dalej.
Wymazać przeszłość
Narysuj chwilę
Sen się skończył.
Ale nie chciał się obudzić.
Chodził godzinami.
W barze barowym
O dwunastej.
Koniec dnia
Ale wciąż ma siłę.
Do zamiatania i czyszczenia
Refren1 i 2
Refren 1 do 2