Despistaos — Un beso y nada mas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un beso y nada mas", wykonawca: Despistaos.
Tekst piosenki
Mi casa está justo arriba e tus pestañas
Mi calle va toda recta hacia tu cintura
Tus ojos son los culpables de mi locura
Mi corazón se acelera cuando te marchas
Tu voz suena con las cuerdas de mi guitarra
Y canta por si me olvido esta melodia
Pensaba tenerte cerca todos los dias
Y hacer que desaparezcan las despedidas
Muy poco puedes hablar y tanto quieres decir
No te dejan expresar todo lo que yo valgo para ti Hoy te puedes conformar con un beso y nada mas
Ahora que pasa el tiempo y tu vas creciendo
Despacio sin preocuparte por el futuro
Estoy aquí para siempre te lo aseguro
Y no pienses que en el sol siempre esta lloviendo
Muy poco puedes hablar y tanto quieres decir
No te dejan expresar todo lo que yo valgo para ti Hoy te puedes conformar con un beso y nada mas
Yo tanto te puedo hablar muy poco puedo decir
Aparco toda mi rabia solo para verte sonreir
Yo me puedo conformar con un beso y nada más
Muy poco puedes hablar y tanto quieres decir
No te dejan expresar todo lo que yo valgo para ti Hoy te puedes conformar con un beso y nada mas
Yo me puedo conformar con un beso y nada más…
(Gracias a Laura por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój dom jest na górze i twoje rzęsy.
Moja ulica idzie prosto do twojej talii.
Twoje oczy są winne mojemu szaleństwu.
Moje serce bije, kiedy odchodzisz.
Twój głos brzmi jak struny mojej gitary.
I śpiewaj, jeśli zapomnę tej melodii.
Myślałem, że będziesz przy mnie każdego dnia.
I sprawić, by pożegnania zniknęły.
Za mało masz do powiedzenia i tyle masz do powiedzenia.
Nie pozwalają wyrazić wszystko, co stoję dla Ciebie dzisiaj można zgodzić się na pocałunek i nic więcej
Teraz, gdy czas mija, a Ty dorastasz.
Powoli, nie martwiąc się o przyszłość
Jestem tu na zawsze, zapewniam cię.
I nie myśl, że słońce zawsze pada.
Za mało masz do powiedzenia i tyle masz do powiedzenia.
Nie pozwalają wyrazić wszystko, co stoję dla Ciebie dzisiaj można zgodzić się na pocałunek i nic więcej
Tak wiele mogę z tobą rozmawiać. bardzo niewiele mogę powiedzieć.,
Zaparkowałem całą moją wściekłość, żeby zobaczyć, jak się uśmiechasz.
Mogę się zgodzić na pocałunek i nic więcej.
Za mało masz do powiedzenia i tyle masz do powiedzenia.
Nie pozwalają wyrazić wszystko, co stoję dla Ciebie dzisiaj można zgodzić się na pocałunek i nic więcej
Mogę się zgodzić na pocałunek i nic więcej.…
(Podziękowania dla Laury za te teksty)