Dessa — Dear Marie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Marie", wykonawca: Dessa.
Tekst piosenki
Dear Marie, you were right about me Dear Marie, you were right, you were right
I should have been kinder
I surely knew better
not much of a writer
but I’m sending a letter
I hope that it finds you
in love and at peace
don’t need much of your time
for this apology
Oh, Dear Marie, you were right about me Dear Marie, you were right, you were right
You said that I could leave you lonely in a crowded room
by smiling bright for everyone but you
And I’m embarrassed to confess it, but it all rings true
you said that charm of mine was easy to abuse
And if I’m so smart
how can I learn so slow
you had the hard part
I was the last to know
I let the flash blind me the years pass by standing in your light for most of the time
And I did it I kissed him
I knew it would hurt you
but it put down my loneliness
and that felt like virtue enough
I know it’s much too late
No need to reply
I put us all at stake
Marie, you were right
I’ve had one too many
it takes quite a few
Was counting my losses
wasn’t sure if I should count you
And I know it’s much too late
no need to reply
I put us all at stake
Marie, you were
Marie, you were right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga Marie, miałaś rację co do mnie droga Marie, miałaś rację, miałaś rację
I should have been kinder
Na pewno wiedziałem lepiej.
kiepski z niego pisarz.
ale wysyłam list.
Mam nadzieję, że cię znajdzie.
in love and at peace
don ' t need much of your time
za te przeprosiny
Droga Marie, miałaś rację co do mnie droga Marie, miałaś rację, miałaś rację
Powiedziałeś, że mogę zostawić cię samą w zatłoczonym pokoju.
by smiling bright for everyone but you
Wstydzę się to przyznać, ale to prawda.
mówiłeś, że mój urok łatwo nadużywać.
And if I ' m so smart
Jak mogę uczyć się tak wolno?
miałeś najtrudniejszą część.
I was the last to know
I let the flash blind me the years mind by standing in your light for most of the time
Pocałowałam go.
Wiedziałem, że to cię zrani.
ale to uśpiło moją samotność.
i to było wystarczająco cnotliwe.
Wiem, że już za późno.
Nie musisz odpowiadać.
I put us all at stake
Marie, miałaś rację.
Wypiłem o jednego za dużo.
to trochę potrwa.
Liczyłem straty.
nie byłem pewien, czy powinienem cię liczyć.
I Wiem, że jest już za późno.
nie musisz odpowiadać.
I put us all at stake
Marie, byłaś
Marie, miałaś rację.