Dessa — Kites tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kites", wykonawca: Dessa.
Tekst piosenki
The neon burns a hole in the night,
And the freon burns a hole in the sky.
You can find my kind living right on the fault line,
Eyes on the seaside, lives on the B-side,
Kites on the, kites on the, kites on the power-lines.
Kites on the, kites on the power-lines.
It’s like, I know what he tells you,
But I don’t know why you believe him or won’t leave it alone.
It’s just us shimmying walking home and dodging cars.
The rest of the believers follow brighter burning stars.
A pushpin through my sternum,
I spent a long year under glass,
Watching your reflection in the cases as you passed.
And cupid limps in two years too late with a love letter for the ugly sister.
It’s like, I’m sorry but you missed her, Mr. Mystery to me,
How lost you seem to be.
And from beneath, it all looks the same,
Gum-covered and rusted.
The neon burns a hole in the night,
And the freon burns a hole in the sky.
You can find my kind living right on the fault line,
Eyes on the seaside, lives on the B-side,
Kites on the, kites on the, kites on the power-lines.
Kites on the, kites on the power-lines.
Maybe you were right all along.
I say I’m sorry less than I am wrong.
So here we are, both half-starved.
You make it look so, you make look so hard.
Like I’m a shadow-boxer waiting for the other girl to make the first move,
And I’m a sad imposter, don’t let the battles pick you.
We never do go over, we always gotta go through,
Love to sleep by the hum of the machine.
Veins filled with grenadine,
It’s just a fever dream to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Neon pali dziurę w nocy,
A freon wypala dziurę w niebie.
Możesz znaleźć mój gatunek żyjący na linii uskoku,
Eyes on the seaside, lives on the B-side,
Latawce na, latawce na, latawce na liniach energetycznych.
Latawce na liniach energetycznych.
Wiem, co ci mówi.,
Ale nie wiem dlaczego mu wierzysz albo nie chcesz tego zostawić w spokoju.
To tylko my lśniący idący do domu i unikający samochodów.
Reszta wiernych podąża za jaśniejszymi płonącymi gwiazdami.
A pushpin through my mostnum,
Spędziłem długi rok pod szkłem,
Obserwowałem twoje odbicie w walizkach, kiedy przechodziłeś.
A Kupidyn utyka o dwa lata za późno z listem miłosnym dla brzydkiej siostry.
To jest jak, przykro mi, ale tęskniłeś za nią, Panie tajemniczy dla mnie,
Wyglądasz na zagubioną.
I z dołu, wszystko wygląda tak samo,
Pokryte gumą i zardzewiałe.
Neon pali dziurę w nocy,
A freon wypala dziurę w niebie.
Możesz znaleźć mój gatunek żyjący na linii uskoku,
Eyes on the seaside, lives on the B-side,
Latawce na, latawce na, latawce na liniach energetycznych.
Latawce na liniach energetycznych.
Może Od początku miałeś rację.
Mówię, że jest mi mniej przykro niż się mylę.
Więc jesteśmy, oboje na wpół głodni.
Sprawiasz, że tak to wygląda.
Jakbym był bokserem cieni, czekającym, aż druga dziewczyna zrobi pierwszy krok.,
A ja jestem żałosnym oszustem, nie pozwól, by walki Cię wybrały.
We never do go over, we always gotta go through,
Uwielbiam spać przy buczeniu maszyny.
/ Align = "left" / ,
Dla mnie to tylko sen o gorączce.