Destination Anywhere — I Can Wait tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Wait", wykonawca: Destination Anywhere.
Tekst piosenki
When I’m away you like to tell that you don’t care at all
And when I’m here you’d never say you’re feeling glad
The others say it’s not okay we’re riding for a fall
But when we split I’m feeling blue and you are sad
And will we ever learn to keep a better company
And will we ever learn or try to open up
Will we give up cause we think that we will never fit
I don’t know how its about you I hope we’ll not
When I’m away you like to tell that you don’t care at all
And when I’m here you’d never say you’re feeling glad
The others say it’s not okay we’re riding for a fall
But when we split I’m feeling blue and you are sad
I got insecurities I got problems with my sleep
But I also know that its alright with me
I want to tell you what I feel but I’m afraid I’m going to fail
Until the day when I will know you I can wait
And in the dawn of day I know I want to be with you
But when the day is done I’m also into doubt
I’d really like to know the person that you really are
I’d really like to get to know you as you are
And will we ever learn to keep a better company
And will we ever learn or try to open up
Will we give up cause we think that we will never fit
I don’t know how its about you I hope we’ll not
I got insecurities I got problems with my sleep
But I also know that its alright with me
I want to tell you what I feel but I’m afraid I’m going to fail
Until the day when I will know you I can wait
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mnie nie ma, lubisz mówić, że cię to nie obchodzi.
A kiedy tu jestem, nigdy nie powiesz, że się cieszysz.
Inni mówią, że to nie w porządku.
Ale kiedy się rozstaliśmy, czuję się smutny, a Ty jesteś smutny.
I czy kiedykolwiek nauczymy się trzymać lepsze Towarzystwo
I czy kiedykolwiek się nauczymy czy spróbujemy otworzyć
Czy się poddamy, bo myślimy, że nigdy się nie zmieścimy?
Mam nadzieję, że nie.
Kiedy mnie nie ma, lubisz mówić, że cię to nie obchodzi.
A kiedy tu jestem, nigdy nie powiesz, że się cieszysz.
Inni mówią, że to nie w porządku.
Ale kiedy się rozstaliśmy, czuję się smutny, a Ty jesteś smutny.
Mam problemy ze snem.
Ale wiem też, że mi to nie przeszkadza.
Chcę ci powiedzieć, co czuję, ale obawiam się, że zawiodę.
/ Align = "left" /
And in the dawn of day I know I want to be with you
Ale kiedy dzień się skończy, ja też mam wątpliwości.
Naprawdę chciałbym wiedzieć, kim naprawdę jesteś.
Naprawdę chciałbym cię poznać takim, jakim jesteś.
I czy kiedykolwiek nauczymy się trzymać lepsze Towarzystwo
I czy kiedykolwiek się nauczymy czy spróbujemy otworzyć
Czy się poddamy, bo myślimy, że nigdy się nie zmieścimy?
Mam nadzieję, że nie.
Mam problemy ze snem.
Ale wiem też, że mi to nie przeszkadza.
Chcę ci powiedzieć, co czuję, ale obawiam się, że zawiodę.
/ Align = "left" /