Destiny's Child — Bills, Bills, Bills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bills, Bills, Bills", wykonawca: Destiny's Child.
Tekst piosenki
At first we started out real cool
Taking me places I ain’t never been
But now you’re getting comfortable
Ain’t doing those things you did no more
You’re slowly makin' me pay for things
Your money should be handling
And now you ask to use my car, car
Drive it all day and don’t fill up the tank
And you have the audacity to even come and step to me Ask to hold some money from me Until you get your check next week
You triflin', good for nothing type of brother
Silly me, why haven’t I found another, a baller
When times get hard I need someone to help me out, instead of A scrub like you who don’t know what a man’s about
Can you pay my bills? Can you pay my telephone bills?
Can you pay my automo' bills?
If you did then maybe we could chill
I don’t think you do, so you and me are through
Now you’ve been maxing out my card, card
Give me bad credit, buy me gifts with my own names
Haven’t paid the first bill but instead you heading to the mall
Going on shopping sprees, perpetrating to your friends that you be ballin'
And then you use my cell phone, phone
Callin' who ever that you think’s at home
And then when the bill comes all of a sudden you be acting dumb
Don’t know where none of these calls come from
When your mamma’s numbers here more than once
You triflin', good for nothing type of brother
Silly me, why haven’t I found another, a baller
When times get hard I need someone to help me out, instead of A scrub like you who don’t know what a man’s about
Can you pay my bills? Can you pay my telephone bills?
Can you pay my automo' bills?
If you did then maybe we could chill
I don’t think you do, so you and me are through
You triflin', good for nothing type of brother
Silly me, why haven’t I found another
You triflin', good for nothing type of brother
Silly me, why haven’t I found another
Can you pay my bills? Can you pay my telephone bills?
Can you pay my automo' bills?
If you did then maybe we could chill
I don’t think you do, so you and me are through
Can you pay my bills? Can you pay my telephone bills?
Can you pay my automo' bills?
If you did then maybe we could chill, uh I don’t think you do, no, no, so you and me are through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku byliśmy naprawdę fajni.
Zabierając mnie w miejsca, w których nigdy nie byłem
Ale teraz czujesz się komfortowo.
Ain ' t doing those things you did no more
Powoli każesz mi płacić za rzeczy.
Twoje pieniądze powinny się zajmować
A teraz prosisz o mój samochód, Samochód
Jedź cały dzień i nie napełniaj Baku.
A Ty masz czelność nawet przyjść i podejść do mnie prosić o trochę pieniędzy, dopóki nie dostaniesz czeku w przyszłym tygodniu.
Ty błahostko, dobry do niczego Typ brata
Głuptas ze mnie, dlaczego nie znalazłem innego, piłkarza
Kiedy jest ciężko, potrzebuję kogoś, kto mi pomoże, a nie kogoś takiego jak ty, kto nie wie, o co chodzi z facetami.
Możesz zapłacić moje rachunki? Możesz zapłacić moje rachunki telefoniczne?
Możesz zapłacić moje rachunki?
Jeśli tak, to może moglibyśmy się wyluzować.
Nie wydaje mi się, więc między nami koniec.
Teraz wyczerpujesz moją kartę, kartę.
Daj mi zły kredyt, kup mi prezenty z moimi imionami.
Nie zapłaciłem pierwszego rachunku, ale zamiast tego zmierzasz do centrum handlowego.
/ Align = "left" /
A potem używasz mojej komórki.
Callin 'who ever that you think' s at home
A kiedy nagle przyjdzie ustawa, zachowujesz się jak głupek.
Nie wiem skąd pochodzą te telefony.
Kiedy twoja mama jest tu więcej niż raz
Ty błahostko, dobry do niczego Typ brata
Głuptas ze mnie, dlaczego nie znalazłem innego, piłkarza
Kiedy jest ciężko, potrzebuję kogoś, kto mi pomoże, a nie kogoś takiego jak ty, kto nie wie, o co chodzi z facetami.
Możesz zapłacić moje rachunki? Możesz zapłacić moje rachunki telefoniczne?
Możesz zapłacić moje rachunki?
Jeśli tak, to może moglibyśmy się wyluzować.
Nie wydaje mi się, więc między nami koniec.
Ty błahostko, dobry do niczego Typ brata
Głuptas ze mnie, dlaczego nie znalazłem innego
Ty błahostko, dobry do niczego Typ brata
Głuptas ze mnie, dlaczego nie znalazłem innego
Możesz zapłacić moje rachunki? Możesz zapłacić moje rachunki telefoniczne?
Możesz zapłacić moje rachunki?
Jeśli tak, to może moglibyśmy się wyluzować.
Nie wydaje mi się, więc między nami koniec.
Możesz zapłacić moje rachunki? Możesz zapłacić moje rachunki telefoniczne?
Możesz zapłacić moje rachunki?
Jeśli tak, to może moglibyśmy się wyluzować, uh nie sądzę, że chcesz, Nie, Nie, więc ty i ja jesteśmy skończeni.