Destiny's Child — Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love", wykonawca: Destiny's Child.
Tekst piosenki
DESTINY
Miscellaneous
Love
It had been many years since I’ve been in love
With a real man I had given up on love
I didn’t think a good man existed in this world
I was tired, of searching
Because of relationships I’ve dealt with in the past
Couldn’t fathom bein another mess
When I least expected it, I found you
And because of you, I know how it feels to be Love, and when I look into your eyes I see
Love, pillow talking at night I can hear
Love, ooh, the next mornin' make
Love, I’m so in love
For you I live and love again
Open the pact to happiness
For you I learn to smile again
I thank God for you
For you I live and love again
I trust you, just guide and take my hand
For you I learn to smile again
I love you, I love you, I love you
Now it’s been three years since we’ve been in love
And you keep doin' things to show your proud of Thirty beauties in the room only me you see
The confidence you give, lives in me
I vow to never break your heart or never let you down
For better or worse, I’ll always be around
And with you here, to share my life so complete
And because of you I know how it feels to be
I thank God
For you
Your loves amazing
And like the rain it fell on me Wanting it more and more cause your loves in the air
I breathe, lying beside me You see into the soul of me And your spirit sets me free
Now it’s been three years since we’ve been in love
And you keep doin' things to show your proud of Thirty beauties in the room only me you see
The confidence you give, lives in me
I vow to never break your heart or never let you down
For better or worse, I’ll always be around
And with you here, to share my life so complete
And because of you I know how it feels to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
DESTINY
Różne
Miłość
Minęło wiele lat odkąd byłem zakochany
Z prawdziwym mężczyzną zrezygnowałam z miłości
Nie sądziłem, że dobry człowiek istnieje na tym świecie.
Byłem zmęczony szukaniem.
Z powodu związków, z którymi miałem do czynienia w przeszłości.
Nie mogłem pojąć kolejnego bałaganu.
Kiedy najmniej się tego spodziewałam, znalazłam Cię.
I dzięki tobie, wiem jak to jest być miłością, i kiedy patrzę w twoje oczy widzę
Love, pillow talking at night I can hear
Love, ooh, The next mornin ' make
Love, I ' m so in love
For you I live and love again
Otwórz pakt na szczęście
Dla ciebie znów uczę się uśmiechać
Dziękuję Bogu za Ciebie.
For you I live and love again
Ufam Ci, tylko prowadź i weź mnie za rękę.
Dla ciebie znów uczę się uśmiechać
Kocham cię, kocham cię, kocham cię
Minęły trzy lata odkąd byliśmy zakochani.
I ciągle robisz rzeczy, by pokazać dumę z 30 piękności w pokoju, tylko mnie widzisz.
Zaufanie, które dajesz, żyje we mnie
Przyrzekam, że nigdy nie złamię ci serca, ani nie zawiodę cię.
Na dobre i na złe, zawsze będę w pobliżu
I z Tobą tutaj, by dzielić moje życie tak kompletne
I dzięki tobie wiem jak to jest być
Dziękuję Bogu.
Dla Ciebie.
Your loves amazing
And like the rain it fell on me Wanting it more and more cause your loves in the air
Oddycham, leżąc obok mnie, ujrzysz moją duszę, a twój duch mnie uwolni.
Minęły trzy lata odkąd byliśmy zakochani.
I ciągle robisz rzeczy, by pokazać dumę z 30 piękności w pokoju, tylko mnie widzisz.
Zaufanie, które dajesz, żyje we mnie
Przyrzekam, że nigdy nie złamię ci serca, ani nie zawiodę cię.
Na dobre i na złe, zawsze będę w pobliżu
I z Tobą tutaj, by dzielić moje życie tak kompletne
I dzięki tobie wiem jak to jest być