Destiny's Child — Now That She's Gone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now That She's Gone", wykonawca: Destiny's Child.

Tekst piosenki

Now that she’s gone you wanna come back
Is that a fact?
You’ve got it like that?
You made me wait too long, I’m gone
Now that she’s gone you wanna come back
Is that a fact?
Think you’ve got it like that?
You made me wait too long, I’m gone
Take her to the movies
Dinner all the time
Shopping sprees for her
On me you never spent a dime
But I was there for you
When you had nothing at all
Then you got a little job and
She’s the one you call
And now
Oh now you’re taking me for granted
But you only get once chance
Then you left me hurting
And it won’t happen again, no no So she finally left you
It ain’t no surprise
That you missed your water
Cause your well went dry, oh ho Now thats she’s gone babe
Understand, I understand
Why you think I want you back
After what you did to me Did you think you blinded me?
Boy you know whatever you do It will all come back on you
Cause you tried to play me like a fool
Now that she’s gone
You, crawlin' back
Got it like that
You made me wait too long
Oh, I’m gone
Now that she’s gone
She’s gone
Come back, oh You made me wait too long
Too long, too long, too long, too long,
I’m gone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz, kiedy jej nie ma, chcesz wrócić.
Naprawdę?
Tak to masz?
Kazałeś mi czekać zbyt długo, już mnie nie ma.
Teraz, kiedy jej nie ma, chcesz wrócić.
Naprawdę?
Myślisz, że tak to załatwiłeś?
Kazałeś mi czekać zbyt długo, już mnie nie ma.
Zabierz ją do kina.
/ Align = "left" /
Shopping sprees for her
Na mnie nigdy nie wydałeś ani grosza
Ale byłem przy tobie.
Kiedy nie miałeś nic
Potem masz małą pracę i
Ona jest tą, którą nazywasz
A teraz
Oh now you ' re taking me for granted
Ale masz tylko jedną szansę.
Potem zostawiłeś mnie z bólem.
I to się więcej nie powtórzy, Nie, Nie, więc w końcu cię zostawiła.
It ain ' t no surprise
Że tęskniłeś za wodą
Bo twoja studnia wyschła, Oh ho now thats she ' s gone babe
Rozumiem, Rozumiem.
Dlaczego myślisz, że chcę cię z powrotem?
Po tym, co mi zrobiłeś, myślałeś, że mnie oślepiłeś?
Chłopcze, wiesz, że cokolwiek zrobisz, wszystko wróci do ciebie.
Bo próbowałeś mnie oszukać jak głupca
Now that she ' s gone
Ty, czołgasz się
"Got it like that"
Kazałeś mi czekać zbyt długo.
Oh, I ' m gone
Now that she ' s gone
Odeszła.
"Come back, oh you made me wait too long"
Too long, too long, too long, too long,
I ' m gone