Destiny's Child — Outro (DC-3) Thank You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outro (DC-3) Thank You", wykonawca: Destiny's Child.
Tekst piosenki
You are my best friend
You been right here through thick and thin
You are my best friend
Gotten me through places I have been
You are my best friend
Through our situations
You have been my inspiration
My best friend
Your still here and I love you
I think you got angel wings
Hiding up under there somewhere
Michelle, my belle
Dunno where we would be if we never met you girl
I love you, I thank you
You such a blessing
I am so grateful
I truly believe the Lord sent you to me and Kelly
The smile the laughter always makes me happy
When I am too serious or too intense
With a voice that beautiful you was heaven sent
My sister my life couldn’t be better
Doing what I love with my best friend
And making Cheddar Kelly
The most beautifulest girl in the world
You are my survivor and I admire you
You have no idea how special you are
Humble, talented and blessed you are
Sometimes I wish I could be more like you
Sometimes they don’t wanna give your credit to you
Wouldn’t be a Destiny’s Child if it wasn’t for you
DC-3 forever I’m thanking you
Lord thank you for your vision that we see down here on earth
Thank you for your precious gifts
Your sweet precious gift of love
Through everything can no one come between
Us three
Michelle, ah Ain’t it funny?
God always know what he is doing
And he showed me some of that when you came
Into me and be in his life
And just let us know that we can count on you
And actually stay with a relaxed heart
Together we are sisters
Your smile has so much meaning so much life
You are the perfect fit
What more could we ask for?
We got Michelle
Your voice is like water
Your voice is like rain
And the world ain’t ready for you
I love you and I will always be here for you
Beyonce, we have come so far together
And it feels so good to have travelled
Half the road of life with an angel
Walking and learning and teaching you the whole time
God is so awesome
And I thank him for answering my prayers as a child
I never told you this, but I prayed for
A lifelong friend as a child
And God just has his way of sending precious treasures
And I found mine
Everyday our relationship gets stronger
And I love you for the
Loyal, unselfish, generous, gifted, wise and beautiful
Person you are
No one absolutley no one can take that away from us You are the definition of a true friend
B and Kelly you two mean so much to me Only God knew that this union was meant to be Only God knew all the things we couldn’t see
But if we pray together
We’ll stay together
Beyonce and Kelly
You both exemplify coming from my eyes
What love is
«Love is patient» Beyonce thats what you’ve been
«Love is kind» Miss Kelly, thats what you have shown
«It does not envy, it does not boast, it is not proud, it is not rude
It is not self seeking, it is not easily angered
It keeps no record of wrong
Love does not delight in evil but rejoices with the truth
It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres»
First Corinthians 13, four through seven
(Thank you!)
Me and you were meant to be, nothing gonna
(Thank you, thank you, thank you)
Nothing can take away you from me, nothing gonna
(Thank you, I thank you, I thank you)
I will never let you go, nothing gonna
(Thank you, thank, thank, thank, thank you)
Sister, sister
I love you, nothing gonna
(Thank you, I thank you, I’m thanking you)
Its forever DC-3, nothing gonna
(Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you)
And Beyonce, Michelle and Kelly, nothing gonna
(Thank you, thank you, I’m thanking you)
And no one takes that away from me, nothing gonna
(Thank you, thanking you, thanking you)
You are the reason why I see, nothing gonna
(Thank you, thanking you, thank you)
(I thank you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moim najlepszym przyjacielem.
Byłeś tu przez całe życie.
Jesteś moim najlepszym przyjacielem.
/ Align = "left" / Spacewatch
Jesteś moim najlepszym przyjacielem.
Through our situations
Byłaś moją inspiracją.
My best friend
Wciąż tu jesteś i kocham cię.
Chyba masz anielskie skrzydła.
Ukrywanie się gdzieś tam
Michelle, moja piękna.
Nie wiem, gdzie byśmy byli, gdybyśmy nigdy cię nie poznali.
Kocham cię, dziękuję.
Co za błogosławieństwo.
Jestem taka wdzięczna.
Wierzę, że pan zesłał Cię do mnie i Kelly.
Uśmiech, śmiech zawsze mnie uszczęśliwia.
Kiedy jestem zbyt poważna lub zbyt intensywna
Z głosem, który piękny Cię zesłało niebo
Moja siostra moje życie nie mogło być lepsze
Robię to, co kocham z moim najlepszym przyjacielem.
And making Cheddar Kelly
Najpiękniejsza dziewczyna na świecie
Jesteś moim ocalałym i Podziwiam cię
Nie masz pojęcia, jaki jesteś wyjątkowy.
Pokorny, utalentowany i Błogosławiony jesteś
Czasami chciałabym być taka jak ty.
Sometimes they don ' t wanna give your credit to you
Gdyby nie ty, nie byłoby to Destiny ' s Child.
DC-3 forever I ' m thanking you
Panie, dziękujemy ci za Twoją wizję, którą widzimy tu na ziemi.
Dziękuję za Wasze cenne dary.
Twój słodki, cenny dar miłości
Przez wszystko nikt nie może wejść między
Us three
Michelle, czy to nie Zabawne?
Bóg zawsze wie, co robi.
I pokazał mi to, kiedy przyszedłeś.
We mnie i być w jego życiu
I daj nam znać, że możemy na ciebie liczyć.
I pozostań z zrelaksowanym sercem
Razem jesteśmy siostrami.
Twój uśmiech ma tyle sensu, tyle życia.
Pasujesz idealnie.
O co więcej możemy prosić?
Mamy Michelle.
Twój głos jest jak woda
Twój głos jest jak deszcz
And the world ain ' t ready for you
Kocham cię i zawsze będę przy tobie.
Beyonce, zaszliśmy tak daleko razem
And it feels so good to have traveled
Połowa drogi życia z aniołem
Chodzenie, uczenie się i uczenie Cię przez cały czas
God is so awesome
I dziękuję mu za odpowiedź na moje modlitwy jako dziecko.
Nigdy ci tego nie mówiłem, ale modliłem się o
A lifelong friend as a child
A Bóg ma swój sposób na zsyłanie cennych skarbów.
And I found mine
Z każdym dniem nasz związek staje się silniejszy.
And I love you for the
Lojalny, bezinteresowny, Hojny, utalentowany, mądry i piękny
Osoby o tym nazwisku
Nikt nam tego nie odbierze. jesteś prawdziwym przyjacielem.
B I Kelly, tyle dla mnie znaczycie. tylko Bóg wiedział, że ten związek miał być tylko Bóg wiedział wszystko, czego nie mogliśmy zobaczyć.
But if we pray together
We ' ll stay together
Beyonce i Kelly
Oboje jesteście przykładem pochodzącym z moich oczu.
What love is
"Love is patient" Beyonce thats what you ' ve been
"Love is kind" Panno Kelly, To właśnie pani pokazała
"Nie zazdrości, nie chwali się, nie jest dumny, nie jest niegrzeczny
To nie jest szukanie siebie, nie jest łatwo rozgniewany
Nie ma w tym nic złego.
Miłość nie rozkoszuje się złem, ale raduje się prawdą.
Zawsze chroni, zawsze ufa, zawsze ma nadzieję, zawsze trwa»
1 List do Koryntian 13, 4 do 7
(Dziękuję!)
Jesteśmy sobie przeznaczeni.
(Thank you, thank you, thank you)
Nic mi cię nie odbierze, nic nie odbierze
(Thank you, I thank you, I thank you)
I will never let you go, nothing gonna
(Thank you, thank, thank, thank, thank you)
Siostro, siostro.
I love you, nothing gonna
(Thank you, I thank you, I ' m thanking you)
To na zawsze DC-3, nic nie będzie
(Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you)
I Beyonce, Michelle i Kelly, nic nie będzie
(Thank you, thank you, I ' m thanking you)
I nikt mi tego nie odbierze.
(Thank you, thanking you, thanking you)
Jesteś powodem, dla którego widzę, nic nie będzie
(Thank you, thanking you, thank you)
(Dziękuję)