Destorm Power — Hold That Pose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold That Pose", wykonawca: Destorm Power.
Tekst piosenki
Yeah to my small town girls
Hug this pole and hold that pose
Yeah to my big town girls
You better hug this pole and hold that pose
You a model girl you better hug this pole and hold that pose
Yo, check it She said she came from a small town
Where the leaves on the trees still fall down
Where the kids on the street still playing ball now
And they still use a quarter just to make a call, damn
Working at a diner and her boyfriend’s a running back
Wanna leave it all but she keep running back
Graduated school at 17
Fuck college Mommy got another dream
Entire town got your sayin' you so pretty
Convince your Mom you can make it in the big city
Even your man and your pops said you probably could
Now you on the Greyhound on the way to Hollywood
Call your family every day, you can function better
Said you met a couple girls and you bunk together
A few months pass times a bit hard
Until money sees your face then he slips you his card and says
What your name is Tell me what your name is Ain’t no shame here we ain’t playing games here
I make you famous I could make you famous
That’s what you came to city for ain’t it Keep your chin up shoulders back titties out
Tuck your stomach in stand tall booty out
Now pose bitch
Hug this pole hold that pose
Now pose bitch
Hug this pole hold that pose
Now pose bitch
Hug this pole hold that pose
Keep your chin up shoulders back titties out
Tuck your stomach in stand tall booty out
Now pose bitch
Hug this pole hold that pose
Pose bitch
Hug this pole hold that pose
Pose bitch
Hug this pole hold that pose
Then shorty said you clown for that
I ain’t down for that
Black card hit the table hear the sound of that
She said you can’t buy me nigga
Then he said bitch how you figure
I thought you came to see your name in lights, huh
One more week and you’ll be changing flights, hun
On your way back if you want to stay back
Better pop that booty hop your ass in my Maybach
She said hell no I won’t sell though
I’m sticking to my plan like velcro
So she hopped out the car walked into a bar
In her head still believing she’s a star
Approached by another nigga
Tell me what you drink
Tell me what your thinkin'
Tell me what you think
She looked into his eyes she’s attracted to his ink
Finally an honest guy until he turned and said
Now pose bitch
Hug this pole hold that pose
Now pose bitch
Hug this pole hold that pose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak dla dziewczyn z małego miasteczka
Przytul ten słup i przytrzymaj tę pozę
Yeah to my big town girls
Lepiej uściskaj ten słup i trzymaj tę pozę.
You a model girl you better hug this pole and hold that poze
Powiedziała, że pochodzi z małego miasteczka.
Where the leaves on the trees still fall down
Gdzie dzieciaki na ulicy wciąż grają w piłkę.
I nadal używają ćwierćdolarówki, żeby zadzwonić, cholera.
Pracuje w restauracji, a jej chłopak jest biegaczem.
Wanna leave it all but she keep running back
Ukończył szkołę w wieku 17 lat.
Pieprzyć studia mamusia ma kolejny sen
/ Align = "left" /
Przekonaj mamę, że dasz radę w wielkim mieście.
Nawet twój facet i twój ojciec powiedzieli, że pewnie byś mógł.
Teraz ty na Chartach w drodze do Hollywood
Dzwoń do rodziny każdego dnia, możesz lepiej funkcjonować.
Powiedział, że poznałeś parę dziewczyn i spaliście razem.
Kilka miesięcy mijają ciężkie czasy.
Dopóki pieniądze nie zobaczą twojej twarzy, potem wsuwa Ci swoją wizytówkę i mówi:
Jak masz na imię powiedz mi jak masz na imię ain 't no shame here we ain' t playing games here
I make you famous I could make you famous
Po to przyjechałeś do miasta, Ain ' t it Keep your chin up shoulders back titties out
Tuck your stomach in stand tall booty out
Teraz pozuj suka
/ Align = "left" /
Teraz pozuj suka
/ Align = "left" /
Teraz pozuj suka
/ Align = "left" /
Głowa do góry ramiona do tyłu Cycki Na Zewnątrz
Tuck your stomach in stand tall booty out
Teraz pozuj suka
/ Align = "left" /
Pose bitch
/ Align = "left" /
Pose bitch
/ Align = "left" /
Potem shorty powiedział, że jesteś klaunem.
Nie jestem na to gotowa.
Black card hit the table hear the sound of that
She said you can ' t buy me nigga
Wtedy powiedział suka jak myślisz
Myślałem, że przyszedłeś zobaczyć swoje imię w świetle.
Jeszcze tydzień i zmienisz loty.
/ Align = "left" /
Better pop that booty hop your ass in my Maybach
Powiedziała, że nie sprzedam.
Trzymam się planu jak rzep.
Więc wyskoczyła z samochodu i weszła do baru.
W jej głowie wciąż wierzy, że jest gwiazdą.
/ Align = "left" /
Powiedz mi, co pijesz.
Tell me what your thinkin'
Powiedz mi, co myślisz.
Spojrzała mu w oczy, pociągał ją jego atrament.
W końcu uczciwy facet, aż odwrócił się i powiedział
Teraz pozuj suka
/ Align = "left" /
Teraz pozuj suka
/ Align = "left" /