Destorm Power — Selfish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Selfish", wykonawca: Destorm Power.
Tekst piosenki
Yo, I’m spending money on these girls that I hardly know
I guess my weakness is these freaks up in the party, yo My kryptonite but still I’m like just let the bottles flow
Crack a smile and show some ass and you can probably go Anyway you wanna go, long as you keep running your game
I’ll keep fronting like the money don’t matter
Girl we only stopping for some cardio (ah huh, ah huh)
Now turn up the audio
Just getting started, though
Who’d ever thought it’d go this far
What you want? Louis bags? This car?
She playing me like a guitar but I don’t really care
As long as the result is her legs up in the air
I swear she plays her role well, Oscar winner
At the hotel giving mo' tail, lobster dinner
First world problems only fine women can solve
I’m Shallow Hal hoping one day to evolve but
I know I can’t have 'em all
But I feel like I need 'em all
And I know I can’t help it No I just can’t help myself
And I know I can’t have 'em all
But I feel like I need 'em all
And it makes me selfish
But I just can’t help myself
Yeah, I think I got that Lenny Kravitz
My Halle’s at home while these bitches living lavish
It’s true, and they don’t look half as good as she do But I don’t care as long as they don’t tell what we do And it’s hard to be true when these hoes want the same thing
Claim the opposite but then they run the same game
Fuck playing the blame game, I’m just trying to maintain
Once the numbers exchange it’s funny how the names change
A brand new whore up in the phone
Replace her name with where I met her then I store it in the phone
Cause I don’t really plan on knowing her for too long
I get bored, I can afford to explore it then I’m gone
And I swear I even take 'em home
Park the ride and say c’mon
Long as I can make 'em moan, I’mma play the chaperone
And it’s a habit that I can’t kick
I’ll admit I am sick
Addicted to these damn chicks
You don’t complain
I don’t complain
I can’t contain
All of these things
And it makes me selfish
But I just can’t help myself
You don’t complain
She don’t complain
I can’t contain
All of this game
And it makes me selfish
But I just can’t help myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaję pieniądze na te dziewczyny, które ledwo znam.
Myślę, że moją słabością są te świry na imprezie, yo mój kryptonit ale wciąż jestem jak po prostu pozwól butelkom płynąć
Uśmiechnij się i pokaż Tyłek, a i tak możesz odejść.
I 'll keep fronting like the money don' t matter
Girl we only stopping for some cardio (ah huh, ah huh)
Teraz Włącz dźwięk.
Dopiero się rozkręcam.
Who 'd ever thought it' d go this far
Czego chcesz? Louis bags? Ten samochód?
Gra na mnie jak na gitarze, ale nie obchodzi mnie to.
/ Align = "left" /
I swear she plays her role well, Oscar
W hotelu daje mo ' tail, homara obiad
Problemy pierwszego świata rozwiązują tylko piękne kobiety.
Jestem płytki Hal, mam nadzieję, że pewnego dnia się rozwinie.
I know I can ' t have 'em all
But I feel like I need 'em all
I Wiem, że nic na to nie poradzę.
And I know I can ' t have 'em all
But I feel like I need 'em all
I to sprawia, że jestem samolubna.
Ale nie mogę się powstrzymać.
Chyba mam Lenny ' ego Kravitza.
Moja Halle jest w domu, podczas gdy te suki żyją wystawnie.
To prawda, i nie wyglądają w połowie tak dobrze jak ona, ale nie obchodzi mnie to, dopóki nie mówią, co robimy i ciężko jest być prawdziwym, kiedy te dziwki chcą tego samego.
/ Align = "left" /
Pierdol się z obwinianiem, ja tylko staram się utrzymać
Gdy Liczby się wymienią, to zabawne, jak zmieniają się nazwiska.
Nowa dziwka w telefonie
Zastąp jej imię miejscem, gdzie ją poznałem, a potem przechowam w telefonie.
Bo nie planuję znać jej zbyt długo.
Nudzę się, mogę sobie na to pozwolić i znikam.
I przysięgam, że nawet zabiorę je do domu.
Park the ride and say c ' mon
Dopóki mogę sprawić, że będą jęczeć, będę grał przyzwoitkę.
# And it 's a habit that I can' t kick #
Przyznam, że jestem chory.
"Addicted to these damn chicks"
Nie narzekasz.
Nie narzekam.
I can ' t contain
All of these things
I to sprawia, że jestem samolubna.
Ale nie mogę się powstrzymać.
Nie narzekasz.
Nie narzekała.
I can ' t contain
All of this game
I to sprawia, że jestem samolubna.
Ale nie mogę się powstrzymać.