Destroy Rebuild Until God Shows — Laminated E.T. Animal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laminated E.T. Animal", wykonawca: Destroy Rebuild Until God Shows.
Tekst piosenki
If I’m your salvation
Welcome to hell
If your looking to me
I must confess
Unlike an answer, lost deep
In loneliness
I’m just a question
I’m just full of passion
You aim and you miss
If we keep fighting who we are
Won’t hit anything
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I feel too much, feel too much,
But I can’t find my heart
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I think too much, think too much,
And then I fall apart
Like stabbing in the dark
(YEAH!)
Eyes set on me Like I’m an answer
Just a question you missed
A complete disaster
Just a person
Probably the worst one
Loose-lipped and shoulders chipped
If we keep fighting who we are,
We won’t hit anything
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I feel too much, feel too much,
But I can’t find my heart
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I think too much, think too much,
And then I fall apart
Yet, still…
I’m here…
I’m singing for you
Yet, still…
I’m here…
I’m singing for you
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I feel too much, feel too much,
But I can’t find my heart
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I think too much, think too much,
And then I fall apart
Like stabbing in the dark
I’m singing for you
Still I’m here
I’m singing for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I ' m your salvation
Welcome to hell
If you looking to me
Muszę wyznać
/ Align = "left" /
W samotności
Jestem tylko pytaniem.
Jestem pełen pasji.
Celujesz i chybiasz
Jeśli będziemy walczyć kim jesteśmy
W nic nie uderzy.
To tak jakbym dźgał w ciemności
Stabbing in the dark
Czuję za dużo, czuję za dużo,
But I can ' t find my heart
To tak jakbym dźgał w ciemności
Stabbing in the dark
To tak, jakbym za dużo myślał, za dużo myślał.,
And then I fall apart
Jak dźganie w ciemności
(Tak!)
Oczy patrzą na mnie jak na odpowiedź
To tylko pytanie, które przegapiłeś.
Kompletna katastrofa
Just a person
Prawdopodobnie najgorsza.
Luźne wargi i łamane ramiona
Jeśli będziemy walczyć kim jesteśmy,
Nie uderzymy w nic.
To tak jakbym dźgał w ciemności
Stabbing in the dark
Czuję za dużo, czuję za dużo,
But I can ' t find my heart
To tak jakbym dźgał w ciemności
Stabbing in the dark
To tak, jakbym za dużo myślał, za dużo myślał.,
And then I fall apart
/ Align = "left" / …
Jestem tutaj.…
Śpiewam dla Ciebie
/ Align = "left" / …
Jestem tutaj.…
Śpiewam dla Ciebie
To tak jakbym dźgał w ciemności
Stabbing in the dark
Czuję za dużo, czuję za dużo,
But I can ' t find my heart
To tak jakbym dźgał w ciemności
Stabbing in the dark
To tak, jakbym za dużo myślał, za dużo myślał.,
And then I fall apart
Jak dźganie w ciemności
Śpiewam dla Ciebie
Still I ' m here
Śpiewam dla Ciebie