Дети лабиринта — Ангел-хранитель tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ангел-хранитель", wykonawca: Дети лабиринта.
Tekst piosenki
Я вижу свет, но не знаю где он.
Скоро наступит рассвет, станет светло.
Я видел тебя, но не помню где.
Может было это давно, а может было во сне.
Я вижу свет и иду к нему,
А земля кровоточит огненной лавой.
Куда делись звёзды я не пойму.
И всё кругом тихо, что очень странно.
Но я знаю, что ты будешь рядом.
И даже в беде не покинешь меня.
Я знаю, ты скажешь всё взглядом,
И посмотрев, взлетишь к небесам.
Но вот всё проснулось, машины помчались.
Планета открыла голубые глаза,
А Ангел-хранитель, взмахнув парой крыльев,
Устремился назад в небеса…
Но я знаю, что он будет рядом.
И даже в беде не покинет меня.
Я знаю, он скажет всё взглядом,
И посмотрев, взлетит к Небесам.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę światło, ale nie wiem, gdzie jest.
Wkrótce nadejdzie świt, zrobi się jasno.
Widziałem cię, ale nie pamiętam gdzie.
Może to było dawno temu, albo we śnie.
Widzę światło i idę do niego.,
A ziemia krwawi ognistą lawą.
Nie rozumiem, gdzie się podziały Gwiazdy.
I wszystko jest ciche, co jest bardzo dziwne.
Ale wiem, że będziesz w pobliżu.
Nawet w tarapatach mnie nie opuścisz.
Wiem, że spojrzysz na to.,
A kiedy spojrzysz, wzniesiesz się ku niebu.
Ale wszystko się obudziło, samochody pędziły.
Planeta otworzyła niebieskie oczy,
A Anioł Stróż, machając parą skrzydeł,
Rzucił się z powrotem do nieba…
Ale wiem, że będzie w pobliżu.
Nawet w tarapatach mnie nie opuści.
Wiem, że powie to spojrzeniem.,
I patrząc, wzniesie się ku niebu.