Dетки — 1 на 1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1 на 1", wykonawca: Dетки.
Tekst piosenki
Закрываешь глаза
Тебе больше нечего бояться
Обо всём забыл
Нету сил, и ты решаешь сдаться
День или ночь — всё не важно и кажется, что
Всё это сон, но ты не можешь проснуться
В лицах прохожих лишь страх и отблески дня
Где ты всё ищешь себя
И нет больше сил
Ты остался 1 на 1
Не прольётся дождь
И ты запомни это
Всё, чего так ждёшь
Оставить без ответа,
Всё, что в жизни делал за чужой спиной
Теперь остаётся 1 на 1 с тобой
Открываешь глаза
Тот же самый мир и те же люди
Тот же самый день
За тебя менять никто не будет
В прошлом ошибки, и ты это знаешь теперь
Не изменить, всё не простая формальность
Сегодня, оставшись один, понимаешь ты, что
Твой страшный сон превратился в реальность
И где же взять сил
Чтобы выжить 1 на 1
КОДА:
Не прольётся дождь
И ты запомни это
Всё, на что так ждёшь
Ты не найдёшь ответа
Всё, что в жизни делал за чужой спиной
Теперь остаётся 1 на 1
В свете фонарей
Плохое настроенье
Уличных огней
Последний день рожденья
Проливает свет
Не повторяясь дважды,
Но тебя там нет
Тебе уже не важно
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamykasz oczy.
Nie masz się czego bać.
Zapomniałem o wszystkim.
Nie ma siły, a Ty decydujesz się poddać
Dzień czy noc-wszystko nie ma znaczenia i wydaje się, że
To wszystko sen, ale nie możesz się obudzić.
W twarzach przechodniów tylko strach i refleksy dnia
Gdzie wciąż szukasz siebie
I nie ma więcej mocy
Zostałeś 1 na 1
Nie będzie padać
I zapamiętaj to.
Wszystko na co czekasz
Zostawić,
Wszystko, co w życiu robiłem za plecami innych.
Teraz zostaje 1 na 1 z Tobą
Otwierasz oczy.
Ten sam świat i ci sami ludzie
Tego samego dnia
Dla Ciebie nikt nie zmieni
Błędy w przeszłości i wiesz o tym teraz.
Nie zmienia się, nie jest to prosta formalność
/ Align = "left" /
Twój straszny sen stał się rzeczywistością.
I gdzie wziąć siły
Aby przetrwać 1 na 1
KODEKS:
Nie będzie padać
I zapamiętaj to.
Wszystko, na co czekasz
Nie znajdziesz odpowiedzi.
Wszystko, co w życiu robiłem za plecami innych.
Teraz pozostaje 1 na 1
W świetle latarni
Zły nastrój
Światła uliczne
Ostatnie urodziny
Rzuca światło
Nie powtarzając dwa razy,
Ale ciebie tam nie ma.
Już cię to nie obchodzi.