Dетки — Пустая пачка сигарет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пустая пачка сигарет", wykonawca: Dетки.
Tekst piosenki
Пустая пачка сигарет
И вечер начинается стандартно
Нам на двоих с тобой всего лишь 30 лет
Ты улыбаешься и мне приятно
Ты так хотела видеть мир мелькающих огней
И город всё манил тебя ночами
И весь дешевый блеск и свет унылых фонарей
Заставили расстаться на всегда со мною и с друзьями
В твоих глазах блуждает свет
И всё же на исходе дня
Пустая пачка сигарет
Тебе напомнит про меня
Про нашу боль, про нас с тобой
Про то что некого винить
Что твоё сердце никогда уже
Не сможет полюбить
Ещё один публичный день
Ты снова надеваешь свою маску
Ты подросла, тебя уже не просто обмануть,
Но до сих пор наивно веришь в сказки
Вокруг тебе сияет мир мелькающих огней
И город не смыкает свои очи
Вся эта суета наскучила уже давно
И сердце вспоминает нас с тобой, все наши дни и ночи
Всё происходит как во сне,
Но это всё не снится
Я искал тебя там, где большие города
Я искал там, где с ветром разносят птицы
Слухи о тебе, искал, но не нашел тебя
Лишь время потратив зря
Все мои страдания, все твои желания
Унесёт ветром ожиданий
Я тебя искал, надеялся и ждал,
Но не нашел, а только потерял
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pusta paczka papierosów
A wieczór zaczyna się standardowo
Mamy tylko 30 lat.
Uśmiechasz się i cieszę się
Tak bardzo chciałaś widzieć świat migających świateł.
A miasto wciąż cię kusiło nocami.
I cały tani blask i światło nudnych latarni
Zmuszeni do zerwania na zawsze ze mną i przyjaciółmi
Światło błądzi w twoich oczach.
A jednak na koniec dnia
Pusta paczka papierosów
Przypomni Ci o mnie.
O naszym bólu, o nas i o Tobie.
O tym, że nie ma nikogo do obwiniania
Że twoje serce nigdy nie będzie
Nie może kochać
Kolejny dzień publiczny
Znowu zakładasz maskę.
Urosłaś, niełatwo cię oszukać.,
Ale wciąż naiwnie wierzysz w bajki
Wokół ciebie świeci świat migających świateł
A miasto nie zamyka oczu
Całe to zamieszanie znudziło się od dawna
I serce wspomina nas, wszystkie nasze dni i noce
Wszystko dzieje się jak we śnie,
Ale to nie jest sen
Szukałem cię tam, gdzie są duże miasta.
Szukałem miejsca, w którym ptaki przenoszą się z wiatrem
Plotki o Tobie, szukałem, ale cię nie znalazłem
Tylko czas spędzony na próżno
Wszystkie moje cierpienia, wszystkie twoje pragnienia
/ Align = "left" /
Szukałem Cię, miałem nadzieję i czekałem.,
Ale nie znalazłem, ale tylko straciłem