Detroit — Rock 'n' Roll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock 'n' Roll", wykonawca: Detroit.
Tekst piosenki
Jenny said when she was just five years old
Nothing going on at all
Every time she turned on the radio
Nothin' goin' down at all
Not at all
Then one day she hit the Detroit station
Couldn’t believe she heard it at all
She started dancin' to that fine fine music
Her life was saved by rock 'n' roll
Despite of the computation
You could just listen to the rock 'n' roll station
It was all right
(It's all right)
Oooooh it was all right
(It's all right)
Ohhh it was all right
(It's all right)
Ohhh it was all right
Jenny said when she was five years old
You know my friends will be the death of us all
Yeah
Two TV sets, two Cadillac cars
I said don’t mean nothin' at all
Then one day she hit the Detroit station
Couldn’t believe she heard it at all
Yeah she started dancin' to that fine fine music
Her life was saved by rock 'n' roll
Despite of the computation
You could just listen to the rock 'n' roll station
It was all right
(It's all right)
It was all right
(It's all right)
It was all right
(It's all right)
It was all right
(It's all right)
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhooooooow!
(Guitar solo)
Ohhhhh
Ohhhhhh oooooo
Ahhhhhhh!
Jenny said when she was just five years old
You know my friends will be the death of us all
Death of us all…
With two TV sets, two Cadillac cars
Said it don’t mean nothin' at all
Yeah, then one day she hit the Detroit station
Couldn’t believe she heard it at all
Started dancin' to that fine fine music
Her life was saved by rock 'n' roll
Despite of the computation
You could just listen to the rock 'n' roll station
It was all right
(It's all right)
It was all right
(It's all right) mmmmm
It was all right
(It's all right)
Ohhhh It was all right
(It's all right)
Uhnnn
(It's all right)
(It's all right)
(It's all right)
(It's all right)
(It's all right)
(It's all right)
AAhhhhhhhhhhhhhhh
Whoa Whoa ohhh hah
Hey now
oooooooooo uhn
It’s all right!
It’s all right!
It’s alllllllllll right!
Allllllllll right
It’s all right!
All right
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ow!
Whoa!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jenny powiedziała, że kiedy miała pięć lat
Nic się nie dzieje.
Za każdym razem, gdy włączała radio
Nothin 'goin' down at all
Wcale nie.
Pewnego dnia uderzyła na stację w Detroit.
Nie mogłam uwierzyć, że w ogóle to słyszała.
She started dancin ' to that fine fine music
Jej życie uratował rock 'N' roll.
Pomimo obliczeń
Możesz po prostu posłuchać Rock ' n ' rollowej stacji
Było w porządku.
(It ' s all right)
Oooooh it was all right
(It ' s all right)
Ohhh it was all right
(It ' s all right)
Ohhh it was all right
Jenny powiedziała, że kiedy miała pięć lat
Wiesz, że moi przyjaciele zabiją nas wszystkich.
Tak.
Dwa telewizory, dwa samochody Cadillac
I said don 't mean nothin' at all
Pewnego dnia uderzyła na stację w Detroit.
Nie mogłam uwierzyć, że w ogóle to słyszała.
Yeah she started dancin ' to that fine fine music
Jej życie uratował rock 'N' roll.
Pomimo obliczeń
Możesz po prostu posłuchać Rock ' n ' rollowej stacji
Było w porządku.
(It ' s all right)
Było w porządku.
(It ' s all right)
Było w porządku.
(It ' s all right)
Było w porządku.
(It ' s all right)
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhooooow!
(Guitar solo)
Ohhhhh
Ohhhhh ooooo
Ahhhhhhh!
Jenny powiedziała, że kiedy miała pięć lat
Wiesz, że moi przyjaciele zabiją nas wszystkich.
Death of us all…
Z dwoma telewizorami, dwoma samochodami Cadillac
Said it don 't mean nothin' at all
Pewnego dnia uderzyła na stację w Detroit.
Nie mogłam uwierzyć, że w ogóle to słyszała.
"Started dancin' to that fine fine music"
Jej życie uratował rock 'N' roll.
Pomimo obliczeń
Możesz po prostu posłuchać Rock ' n ' rollowej stacji
Było w porządku.
(It ' s all right)
Było w porządku.
(It ' s all right) mmmmm
Było w porządku.
(It ' s all right)
Ohhhh It was all right
(It ' s all right)
Uhnn
(It ' s all right)
(It ' s all right)
(It ' s all right)
(It ' s all right)
(It ' s all right)
(It ' s all right)
/ Align = "left" /
Whoa Whoa ohhh hah
Hey now
ooooooooo uhn
W porządku!
W porządku!
Wszystko będzie dobrze!
/ Align = "left" /
W porządku!
W porządku.
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ow!
Whoa!