Deuce — Gravestone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gravestone", wykonawca: Deuce.
Tekst piosenki
Phew, nice and chilly.
Kinda happy that fool died, honestly. Hahaha…
Ya ready?
Yeah. Lets go.
Never was a killer but Ive spilled enough blood.
Never thought Id be the one, to sweep your fuckin ashes underneath my rug.
People come and people go. But I aint people.
So tell your people when they see me, they gon feel the evil.
You miss the past, thought them city lights would make ya last
Now your saying Rest In Peace, packing all your bags.
Say goodbye, say goodbye. But save your last dance.
Take your last glance at me, now its your chance.
Goodbye goodbye, everything will be all right. Goodbye goodbye, I promise I’ll
be by your side. Goodbye goodbye, RIP alone. I wouldnt put a fuckin flower on your grave stone, if you died. (2x)
I used to be the boy, the only boy my mama had.
Now Im sittin in this house, underneath the past.
Cleaning out where we used to drink and laugh.
Thinkin what happened, howd it happen, how I didnt see the past.
Seem like it all happened all too fast.
Thinkin sound was my mask, I was caught up, lost in the mask.
Now its dark and now its black,
I miss the contrast
You say its black and white,
black and white my ass.
And in these moments Ive been wrong, these moments seem so long
Tickin on the clock till the moments gone.
And I dont wanna go back, relapse the day, collapse the faze while Im lookin
down the drain.
Goodbye goodbye, everything will be all right. Goodbye goodbye, I promise I’ll
be by your side. Goodbye goodbye, RIP alone. I wouldnt put a fuckin flower on your grave stone, if you died. (2x)
See my conscience dont work no more, it dont hurt no more
And it dont hurt to see you lying, it dont work no more
So when Im saying stay away, realize I aint fucking playing
Younger, let my younger days
Maybe hungry but Im crazed
Raised by criminal ways, hear the chandlier break
It aint no mistake, Im waitin on Alana’s grave
Inking pictures from my veins
Aint no fuckening for Jane
Inking for my brothers rain on my arm, you’ll see the same
And if I never see your face, I will always feel the same
Define me from the wrongs, so when Im gone my spirits will live on Let my lyrics show you God
Goodbye goodbye, everything will be all right. Goodbye goodbye, I promise I’ll
be by your side. Goodbye goodbye, RIP alone. I wouldnt put a fuckin flower on your grave stone, if you died. (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
UFF, miło i chłodno.
Cieszę się, że ten głupiec umarł. Hahaha…
Gotowa?
Tak. Chodźmy.
Nigdy nie byłem zabójcą, ale przelałem wystarczająco dużo krwi.
Nigdy nie myślałem, że to ja zamieść Twoje pieprzone prochy pod mój dywan.
Ludzie przychodzą i odchodzą. Ale ja nie jestem człowiekiem.
Powiedz swoim ludziom, że kiedy mnie zobaczą, poczują zło.
Tęsknisz za przeszłością, myśląc, że światła miasta uczynią cię ostatnim.
Teraz mówisz Spoczywaj w pokoju, pakując wszystkie bagaże.
Pożegnaj się, pożegnaj się. Ale zachowaj swój ostatni taniec.
Spójrz na mnie po raz ostatni, to Twoja szansa.
Do widzenia, do widzenia, wszystko będzie dobrze. Do widzenia, do widzenia, obiecuję
bądź przy sobie. Do widzenia, do widzenia, RIP. Nie położyłbym pieprzonego kwiatu na Twoim grobie, gdybyś umarł. (2x)
Byłem chłopcem, jedynym chłopcem, jakiego miała moja mama.
Teraz siedzę w tym domu, pod przeszłością.
Sprzątaliśmy tam, gdzie piliśmy i śmialiśmy się.
Myślę, co się stało, jak to się stało, jak nie widziałem przeszłości.
Wygląda na to, że wszystko stało się zbyt szybko.
Myśląc, że dźwięk był moją maską, zostałem złapany, zagubiony w masce.
Teraz jest ciemno, a teraz czerń,
Brakuje mi kontrastu.
Mówisz, że jest czarno-biały.,
Czarne i białe gówno.
I w tych chwilach się myliłem, te chwile wydają się tak długie
/ Align = "left" /
And I dont wanna go back, relapse the day, collapse the faze while I looking
w dół ścieku.
Do widzenia, do widzenia, wszystko będzie dobrze. Do widzenia, do widzenia, obiecuję
bądź przy sobie. Do widzenia, do widzenia, RIP. Nie położyłbym pieprzonego kwiatu na Twoim grobie, gdybyś umarł. (2x)
Widzisz moje sumienie nie działa już, nie boli już
I nie zaszkodzi zobaczyć, jak kłamiesz, to już nie działa.
Więc kiedy mówię trzymaj się z daleka, zdaję sobie sprawę, że nie żartuję.
Younger, let my younger days
Może jestem głodny, ale oszalałem.
Raised by criminal ways, hear the chandlier break
To nie pomyłka, czekam na grób Alany.
/ Align = "left" /
Ain no fuckening for Jane
/ Align = "left" / Linear
I jeśli nigdy nie zobaczę twojej twarzy, zawsze będę czuł to samo.
"Define me from the wrongs, so when I gone my spirits will live on Let my lyrics show you God"
Do widzenia, do widzenia, wszystko będzie dobrze. Do widzenia, do widzenia, obiecuję
bądź przy sobie. Do widzenia, do widzenia, RIP. Nie położyłbym pieprzonego kwiatu na Twoim grobie, gdybyś umarł. (2x)