dEUS — If You Don't Get What You Want tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Don't Get What You Want", wykonawca: dEUS.
Tekst piosenki
If you don’t get what you want
You scream and you shout
I’m not the only one who said it
If you don’t get it, you gotta let it out
If you don’t get what you need
You’re picking on me
I’m tired of giving in on every single whim
You gotta let me be
If you don’t get what you want
If you don’t get what you need
If you don’t get what you ask for
You gotta, you gotta let me be
You’re lying on my bed
You light a cigarette
Is this some kinda joke, I asked you not to smoke
You laugh at me in stead
'Cause you’re the kinda girl
I would offer you the world
You’d mess it up for fun, beg for another one
A second and a third
If you don’t get what you want
If you don’t get what you need
If you don’t get what you ask for
You gotta, you gotta let me be
If you don’t get what you want
You push and you shove
If you set your mind on something
I know that something will never be enough
'Cause I’m just a man
It ain’t hard to understand
I like to give a lot to a woman that is not
Only taking what she can
If I don’t get what I want
If I don’t get what I need
If I don’t get what I ask for
I won’t let it be
There ain’t no difference between you and me
Anyway, you want me
Honey, if you need me
You gotta stop and sweat me
Oh, I can’t believe it
I’m telling you one last time
I’m gonna give you what you want, babe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie dostaniesz tego, czego chcesz.
Krzyczysz i krzyczysz
Nie tylko ja to powiedziałem.
Jeśli tego nie dostaniesz, musisz to z siebie wyrzucić.
If you don ' t get what you need
Czepiasz się mnie.
Jestem zmęczony poddaniem się każdemu kaprysowi.
You gotta let me be
Jeśli nie dostaniesz tego, czego chcesz.
If you don ' t get what you need
If you don ' t get what you ask for
You gotta, you gotta let me be
Leżysz na moim łóżku.
Zapalisz papierosa.
Czy to jakiś żart?
Śmiejesz się ze mnie zamiast
'Cause you' re the kinda girl
I would offer you the world
Spieprzyłbyś to dla Zabawy, błagał o kolejną.
Drugi i trzeci
Jeśli nie dostaniesz tego, czego chcesz.
If you don ' t get what you need
If you don ' t get what you ask for
You gotta, you gotta let me be
Jeśli nie dostaniesz tego, czego chcesz.
You push and you shove
Jeśli się nad czymś zastanowisz
I know that something will never be enough
'Cause I' m just a man
It ain ' t hard to understand
Lubię dawać dużo kobiecie, która nie jest
Bierze tylko to, co może.
If I don ' t get what I want
If I don ' t get what I need
Jeśli nie dostanę tego o co Proszę
I won ' t let it be
There ain ' t no difference between you and me
W każdym razie, chcesz mnie
Honey, if you need me
You gotta stop and sweat me
Nie mogę w to uwierzyć.
Mówię ci po raz ostatni.
I ' m gonna give you what you want, babe