dEUS — Instant Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Instant Street", wykonawca: dEUS.
Tekst piosenki
You’re probably right, seen from your side, that I’ve been lucky
but I’ve been meaning to crack all week.
Yes I’ve been involved, it never resolved into anything shocking.
Pains playing yoyo in my body as we speak.
And now I found something to look for, but I can’t decide,
'Cause I might find that to stroll behind is better than to score.
Just like I did before.
It wouldn’t be true, not towards you, to say that I’m staying.
When on every single impulse, on every other move I react.
'Cause in any old creek, with changing technique, you’ll see me playing.
After any old motherfucking blow I’ll be back.
We turned away from instant stuff
our cracking codes were breaking up our words were sucked out it made them clean.
And after lowness say it and after more let it be known
Our codes are grown into something mean.
You’re probably right, as for tonight, you’re making me nervous.
What is it you want me to be thinking of?
I’ll put on a movie, I’ll play something groovy as a matter of service
And I’ll chuckle when you smile as a matter of love.
'Cause you know it’s not my style to be giving up now.
And this pain in my side, I had enough.
This time I go for Instant Street
This life’s a soulless excuse for all abuse and parenthesis.
The flyspecked windows and the stinking lobbies
they’ll remain all the same, all the same.
This time I go. This time I go…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnie masz rację, patrząc z twojej strony, że miałem szczęście.
ale cały tydzień chciałem się złamać.
Tak, byłem w to zamieszany, nigdy nie przerodziło się to w coś szokującego.
Bóle grające yoyo w moim ciele.
A teraz znalazłem coś, czego mogę szukać, ale nie mogę się zdecydować.,
Bo może lepiej się przechadzać, niż zdobywać punkty.
Tak jak wcześniej.
Nie byłoby prawdą, nie wobec ciebie, powiedzieć, że zostaję.
Kiedy reaguję na każdy impuls, każdy inny ruch.
Bo w każdym starym strumieniu, ze zmieniającą się techniką, zobaczysz mnie grającego.
Po jakimś starym, pierdolonym ciosie wrócę.
Odwróciliśmy się od natychmiastowych rzeczy.
nasze kody łamały nasze słowa zostały wyssane to uczyniło je czystymi.
I po tym, co się stało, Powiedz to, a po tym, co się stało, daj znać.
Nasze kody wyrosły na coś wrednego.
Pewnie masz rację, co do dzisiejszego wieczoru, denerwujesz mnie.
O czym mam myśleć?
Puszczę film, zagram coś odjazdowego.
A ja będę chichotał, gdy się uśmiechniesz w imię miłości.
Bo wiesz, że to nie w moim stylu się poddawać.
I ten ból w boku, miałem dość.
This time I go for Instant Street
To życie jest bezduszną wymówką dla wszystkich nadużyć i nawiasów.
Okna z klapami i śmierdzące lobby
wszystkie pozostaną takie same.
Tym razem pójdę. This time I go…