Deutsches Volksmusikensemble — Der Kuckuck und der Esel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Kuckuck und der Esel", wykonawca: Deutsches Volksmusikensemble.
Tekst piosenki
Der Kuckuck und der Esel, die hatten einen Streit,
wer wohl am besten sänge, wer wohl am besten sänge,
zur schönen Maienzeit, zur schönen Maienzeit.
Der Kuckuck sprach: «Das kann ich!» und hub gleich an zu schrein,
«Ich aber kann es besser, ich aber kann es besser!»
fiel gleich der Esel ein, fiel gleich der Esel ein.
Das klang so schön und lieblich, so schön, von fern und nah,
sie sangen alle beide, sie sangen alle beide
«Kuckuck-iah, kuckuck-iah»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kukułka i osioł, którzy mieli kłótnię,
kto prawdopodobnie najlepiej śpiewa, kto prawdopodobnie najlepiej śpiewa,
w piękny majowy czas, w piękny majowy czas.
Kukułka powiedziała: "Mogę!"i natychmiast rzucił się do Sanktuarium,
"Ale mogę lepiej, mogę lepiej!»
od razu osioł upadł, od razu osioł upadł.
Brzmiało to tak pięknie i pięknie, tak pięknie, z daleka i z bliska,
wszyscy śpiewali oboje, wszyscy śpiewali oboje
"Kukułka-IA, kukułka-IA!»