Deva Premal — Part I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Part I", wykonawca: Deva Premal.
Tekst piosenki
Sat Chit Ananda Parabrahma
Purushothama Paramathma
Sri Bhagavathi Sametha
Sri Bhagavathe Namaha
Считается, что пение этой мантры (в голос или про себя) или прослушивание,
приносит здоровье, богатство, счастье, духовный опыт, глубокую тишину,
блаженство, и измененное (повышенное) состояние сознания. Особенно действенна
она, если понимаешь смысл.
OM — исконный звук вселенной, вселенная вибрирует этим звуком.
SAT — бесформенная, всепроникающая пустота вселенной.
CHIT — бесконечный Высший Дух вселенной, или Чистое Сознание.
ANANDA — полное блаженство — радость, вечное счастье.
PARABRAHMA — Высший Создатель.
PURUSHOTHAMA — энергия того земного воплощения бога Вишну, которое ведет и
помогает человечеству.
PARAMATHMA — высшая внутренняя энергия, присутствующая в каждом существе (Бог
внутри, который ведет нас и помогает нам).
SRI BHAGAVATI — женское начало.
SAMETHA — вместе с.
SRI BHAGAVATE — мужское начало.
NAMAHA — приветствие или поклон Вселенной.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sat Chit Ananda Parabrahma
Purushothama Paramathma
Sri Bhagavathi Sametha
Sri Bhagavathe Namaha
Uważa się, że śpiew tej mantry (w głosie lub do siebie) lub słuchanie,
przynosi zdrowie, bogactwo, szczęście, doświadczenie duchowe, głęboką ciszę,
rozkosz i zmieniony (podwyższony) stan świadomości. Szczególnie skuteczne
ona, jeśli rozumiesz znaczenie.
OM-pierwotny dźwięk wszechświata, wszechświat wibruje tym dźwiękiem.
SAT jest bezkształtną, wszechobecną pustką wszechświata.
CHIT-nieskończony najwyższy Duch wszechświata, czyli czysta świadomość.
ANANDA-pełna błogość-radość, wieczne szczęście.
PARABRAHMA jest najwyższym twórcą.
PURUSHOTHAMA-energia ziemskiego wcielenia boga Wisznu, który prowadzi i
pomaga ludzkości.
PARAMATHMA — najwyższa energia wewnętrzna obecna w każdej istocie (Bóg
wewnątrz, który nas prowadzi i pomaga nam).
SRI BHAGAVATI-żeński początek.
SAMETHA-razem z.
SRI BHAGAVATE-męski początek.
NAMAHA jest pozdrowieniem lub ukłonem wszechświata.