Devendra Banhart — Fancy Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fancy Man", wykonawca: Devendra Banhart.
Tekst piosenki
I heard there’s a brand new zoo in Thailand
So I hitch hike on a private flight and got there, man, fast!
I’ve greased every palm from A to Z
«Hey mister, wanna date with me?»
I know what I’ve got to do and I’ll do it From the day I was born
The whole world’s been my stepping stone
I come from a long line of people
Who’ve never waited in a line
I’ve got a dumb dance inside my pants, man
And I’ve watched all the latest shows on Bing-Bong
I rode a gift horse into town
«Free subscriptions all around»
You look like you could use a night in heaven
We’re so in love
Everywhere we go it’s walking on the water
And suddenly all the pain
And all the tears are music to my ears
'Cause I’m a fancy man
Fancy man
I’m a fancy man
Fancy man
Fancy man
I looked into my eyes and I saw order
An endless row of flowers along the border
It’s no ordinary tragedy
Let the credits roll on the top of me First I’m going to do it, then I’ll do it
'Cause love’s the yes
Within the yes
And everyone’s walking on the water
Only the finest worms will feast on me Be sure to RSVP
'Cause I’m a fancy man
Fancy man
I’m a fancy man
Fancy man
Fancy man
Sometimes I get to think
Is this fancy thinking?
Is this a fancy thought?
I’m pretty sure it’s not
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, że w Tajlandii jest nowe zoo.
Więc złapałem stopa w prywatnym samolocie i dotarłem tam, człowieku, szybko!
Posmarowałem każdą dłoń od A do Z
"Hej, chcesz się ze mną umówić?»
I know what I 've got to do and I' ll do it From the day I was born
Cały świat był moim kamieniem milowym.
Pochodzę z długiej linii ludzi.
Kto nigdy nie czekał w kolejce
I ' ve got a dumb dance inside my pants, man
I oglądałem wszystkie najnowsze programy na Bing-Bong
I rode a gift horse into town
"Darmowe subskrypcje dla wszystkich»
Wyglądasz jakbyś potrzebował nocy w niebie
We ' re so in love
Gdziekolwiek się udamy, chodzi po wodzie.
I nagle cały ból
I wszystkie łzy są muzyką dla moich uszu
'Cause I' m a fancy man
Fancy man
I ' m a fancy man
Fancy man
Fancy man
Spojrzałem w oczy i zobaczyłem porządek.
Nieskończony rząd kwiatów wzdłuż granicy
To nie jest zwykła tragedia.
/ Align = "left" /
'Cause love' s the yes
/ Align = "left" /
I wszyscy chodzą po wodzie
Tylko najwspanialsze robaki będą się na mnie ucztować.
'Cause I' m a fancy man
Fancy man
I ' m a fancy man
Fancy man
Fancy man
Sometimes I get to think
Czy to wymyślne myślenie?
Czy to wymyślna myśl?
Jestem pewien, że nie.