Devendra Banhart — I Love That Man tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love That Man", wykonawca: Devendra Banhart.

Tekst piosenki

I love that man when he’s on stage
I hear bad things in a good way
And how I thank you all the time
So don’t refuse this thank you of mine
And I arrive at your feet in peace
And I spend my time as I please
And I can’t stop light from shining in My goddamned breath keeps breathing
And at your end and your leaving
May you have no sin worth grieving
And I hope that I can someday ask
Something new to you at last
Now you talk, I’ll pour
And our nearness grows
And when I’m bored, I’ll let you know
This black ink cross that’s on our palms
Let’s keep them on And never wash them off
It ain’t for God, it’s just for us Once my friend but never again
And once we’re in, we never end

Tłumaczenie tekstu piosenki

I love that man when he ' s on stage
I hear bad things in a good way
I jak ci cały czas Dziękuję
Więc nie odmawiaj.
I przychodzę do twych stóp w pokoju
I spędzam swój czas jak mi się podoba
I nie mogę powstrzymać światła od świecenia w moim cholernym oddechu wciąż oddycha
And at your end and your leaving
Obyś nie miał grzechu wartego żałoby
I mam nadzieję, że kiedyś zapytam
W końcu coś nowego dla Ciebie.
Teraz ty mów, ja naleję.
And our nearness grows
A kiedy się znudzę, dam Ci znać.
Ten czarny krzyż z atramentem, który jest na naszych dłoniach.
Trzymajmy je na sobie i nigdy ich nie zmywajmy.
To nie dla Boga, to tylko dla nas, mój przyjacielu, ale nigdy więcej.
A kiedy już wejdziemy, nigdy się nie skończymy.