Devendra Banhart — Lazy Butterfly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lazy Butterfly", wykonawca: Devendra Banhart.
Tekst piosenki
Lazy butterfly napping on me Dreaming of the sky and roly polys
Wake up, wake up, clouds are coming, clouds are coming
Wake up, wake up, rains are falling, rains are falling
Colors in my eye are staring at me Anchor at my side as sweet as silver
Pleasure, pleasure, don’t forget her, don’t forget her
Love her, love her, I won’t forget her, I won’t forget her
Seashell fingernail scratching at me Brown eyed lullaby singing at me Come on, come on, try and catch me, try and catch me Come on, come on, try and catch m, try and catch me Cotton old cloud smoke I know he feels it Rising from an oak because I feel it He burn, he burn, mesmerizing, mesmerizing
He burn, he burn, hypnotizing, hypnotizing
Hopeful wise old worm in his temple
Digging in the dirt staying simple
Married, married, to the desert to the desert
Climbing, climbing, up a ladder up a ladder
Purple hummingbird in the meadow
Suckling at the flow of its shadow
See the day fit your fist in, fit your fist in It’s never too late, I’d like to think so, I’d like to think so Knife stuck in her paw someone help her
Gather sticks and straw and build it shelter
Don’t you, don’t you, let her die yeah, let her die yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leniwy Motyl drzemie na mnie marząc o niebie i roly polys
Obudź się, obudź się, chmury nadchodzą, chmury nadchodzą
Obudź się, obudź się, rains are falling, rains are falling
Colors in my eye are gaping at me Anchor at my side as sweet as silver
Przyjemność, przyjemność, nie zapomnij o niej, nie zapomnij o niej
Kochaj ją, kochaj ją, nie zapomnę jej, nie zapomnę jej
Seashell paznokieć drapanie na mnie brązowooka kołysanka śpiewająca na mnie Come on, come on, try and catch me, try and catch me Come on, come on, try and catch m, try and catch me Cotton Old cloud smoke I know he feels it Rising from an oak because I feel it He burn, he burn, hipnotyzujący, hipnotyzujący
On płonie, on płonie, hipnotyzuje, hipnotyzuje
Pełen nadziei, mądry stary robak w swojej świątyni
/ Align = "left" /
Married, married, to the desert to the desert
Wspinaczka, wspinaczka, po drabinie, po drabinie
Fioletowy koliber na łące
Suckling at the flow of its shadow
"See the day fit your fist in, fit your fist in It' s never too late, I 'd like to think so, I' d like to think so Knife stucked in her paw"
Zbierzcie patyki i słomę i zbudujcie schronienie.
Nie ty, nie ty, pozwól jej umrzeć tak, pozwól jej umrzeć tak