Devendra Banhart — Mi Negrita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Negrita", wykonawca: Devendra Banhart.
Tekst piosenki
Mi amor no tiene esperanza
Aunque te esperara
De mi corazon se lanza
Un fantasma corpo real
Mi amor no tiene venganza
Aunque me matara
Este viejo no se cansa
Siempre te persigara
Así que
Feo amor no necesito esperanza
Ven amor aquí
Feo amor no grita, ni lancha
Alrededor de ti
(Metido en mi dolor
Negrita de mi amor)
Feo amor no escrito?
Feo un amor así
Feo amor no quita esperanza
Ven amor aquí
Ven amor, oh Mi amor no te hablo paja
Aunque no es la verdad
Mi abogado trabaja
Pa' que tú puedas descansar
Así que
Feo amor no necesita esperanza
Ven amor aquí
Ven amor disfruta mi graza
Alrededor de ti Feo amor, feo amo
Feo amor, feo amor
Te amo, feo amor
Te amo, feo amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja miłość nie ma nadziei.
Nawet gdybym na ciebie czekał.
Z mojego serca rzuca się
Prawdziwy duch ciała
Moja miłość nie ma zemsty.
Nawet jeśli mnie to zabije.
Ten starzec się nie męczy.
Zawsze będę cię ścigał.
Dlatego
Brzydka miłość, nie potrzebuję nadziei.
Chodź tu, kochana.
Brzydka miłość nie krzyczy, nie jeździ.
Wokół ciebie
(Utknął w moim bólu
Odważny mojej miłości)
Brzydka, niepisana miłość?
Brzydka taka miłość
Brzydka miłość nie odbiera nadziei
Chodź tu, kochana.
Chodź, kochanie, Och, moja miłość, nie mówię do ciebie masturbacji.
Ale to nieprawda.
Mój prawnik pracuje.
Żebyś mógł odpocząć.
Dlatego
Brzydka miłość nie potrzebuje nadziei
Chodź tu, kochana.
Przyjdź miłość ciesz się moją łaską
Wokół ciebie jest brzydka miłość, brzydki gospodarz.
Brzydka miłość, brzydka miłość.
Kocham Cię, brzydka miłość.
Kocham Cię, brzydka miłość.