Deviates — Turn It Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn It Down", wykonawca: Deviates.
Tekst piosenki
And as soon as it came it was gone
Taking more than it gave, what else could we have done
False hope and our weakness lead us on and on and on
Comforted by a constant fear
We raise our voices, no one hears
We may lose, but we’re not lost
Day by day we’re making it through the nights
And so we sing «We are one, undivided, and we are here.»
And so we scream «I am one, independent,» but no one hears
And so we sing all at once to different songs
I want to turn it down
And so it comes and goes, it serves us right
No surprise in your eyes that we’re at it again
Urgency and a cheapness lead us on and on and on
It’s too loud and we can’t hear
The next to come will find us here
We may lose, but we’re not lost
Day by day we’re making it through the nights
And so we sing «We are one, undivided, and we are here.»
And so we scream «I am one, independent,» but no one hears
And so we sing all at once to different songs
I want to turn it down
And so we sing «We are one, undivided, and we are here.»
And so we scream «I am one, independent,» but no one hears
And so we sing all at once to different songs
I want to turn it down
And so we sing
I hear your voice, my ears are ringing
But I didn’t catch what you said
I hear your voice, my ears are ringing
But I didn’t catch what you said
And so we sing
I hear your voice, my ears are ringing
But I didn’t catch what you said
I hear your voice, my ears are ringing
But I didn’t catch what you said
And so we sing «We are one, undivided, and we are here.»
And so we scream «I am one, independent,» but no one hears
And so we sing all at once to different songs
I want to turn it down
And so we sing «We are one, undivided, and we are here.»
And so we scream «I am one, independent,» but no one hears
And so we sing all at once to different songs
I want to turn it down
Tłumaczenie tekstu piosenki
I jak tylko przyszedł, już go nie było.
Biorąc więcej niż dał, co innego mogliśmy zrobić
Fałszywa nadzieja i nasza słabość prowadzą nas w nieskończoność
/ Align = "left" /
Podnosimy głosy, nikt nie słyszy
Możemy przegrać, ale nie jesteśmy zgubieni.
Dzień po dniu przebijamy się przez noce
I tak śpiewamy " jesteśmy jednością, niepodzielni, i jesteśmy tutaj.»
Więc krzyczymy "jestem jeden, niezależny", ale nikt nie słyszy
I tak śpiewamy wszystkie na raz do różnych piosenek
I want to turn it down
I tak przychodzi i odchodzi, dobrze nam służy
Nic dziwnego w twoich oczach, że znowu to robimy.
Pilność i skąpstwo prowadzą nas w nieskończoność
Jest za głośno i nie słyszymy
Następny znajdzie nas tutaj.
Możemy przegrać, ale nie jesteśmy zgubieni.
Dzień po dniu przebijamy się przez noce
I tak śpiewamy " jesteśmy jednością, niepodzielni, i jesteśmy tutaj.»
Więc krzyczymy "jestem jeden, niezależny", ale nikt nie słyszy
I tak śpiewamy wszystkie na raz do różnych piosenek
I want to turn it down
I tak śpiewamy " jesteśmy jednością, niepodzielni, i jesteśmy tutaj.»
Więc krzyczymy "jestem jeden, niezależny", ale nikt nie słyszy
I tak śpiewamy wszystkie na raz do różnych piosenek
I want to turn it down
And so we sing
Słyszę twój głos, dzwoni mi w uszach
Ale nie dosłyszałem, co powiedziałeś.
Słyszę twój głos, dzwoni mi w uszach
Ale nie dosłyszałem, co powiedziałeś.
And so we sing
Słyszę twój głos, dzwoni mi w uszach
Ale nie dosłyszałem, co powiedziałeś.
Słyszę twój głos, dzwoni mi w uszach
Ale nie dosłyszałem, co powiedziałeś.
I tak śpiewamy " jesteśmy jednością, niepodzielni, i jesteśmy tutaj.»
Więc krzyczymy "jestem jeden, niezależny", ale nikt nie słyszy
I tak śpiewamy wszystkie na raz do różnych piosenek
I want to turn it down
I tak śpiewamy " jesteśmy jednością, niepodzielni, i jesteśmy tutaj.»
Więc krzyczymy "jestem jeden, niezależny", ale nikt nie słyszy
I tak śpiewamy wszystkie na raz do różnych piosenek
I want to turn it down