Device — Opinion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Opinion", wykonawca: Device.
Tekst piosenki
Right before your eyes
Witness the travesty
The perpetrators of the crime are simply walking away
How the defenders of justice keep falling, and again,
and again, you know…
That no one can deny
The horrors of our age
The puppets' intricate lies will never wash them away
They can’t distract us from from all that’s appalling again,
and again, and again, and again
Are you blind?
Are you cold?
How can you say…
You don’t have an opinion
And that you’ll give me a reason
That there is nothing left worth believing
In this world that we’re living in
(Oh)
Well I have an opinion
Oh… That there is always a reason
And their lies aren’t worth believing
We have to show we’re not giving in
(No)
The Wicked can’t disguise
Their motives anyway
It’s the ultimate crime
When we look the other way
And sit compliant while the devils keep stalling again,
and again, and again, and again, and you…
You cannot justify
Your perfect apathy
Cast aside your indifference
Throw it away
And hear the voices of innocents calling again, and again,
and again, and again
Are you blind?
Don’t you know?
Oh you’ve got to fight for it Don’t let the villainous ones decide
How we define ourselves
And you profess to know
That ignorance is bliss
Now do you want to let them decide
Whether we’re alive or dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Right before your eyes"
Witness the travesty
Sprawcy zbrodni po prostu odchodzą.
Jak obrońcy sprawiedliwości ciągle spadają, i znowu,
i znowu, wiesz…
Że nikt nie może zaprzeczyć
The horrors of our age
Zawiłe kłamstwa marionetek nigdy ich nie zmyją.
Nie mogą nas odciągnąć od tego wszystkiego, co jest przerażające.,
i znowu, i znowu, i znowu
Ślepy jesteś?
Zimno Ci?
Jak możesz tak mówić?…
Nie masz zdania.
And that you ' ll give me a reason
Że nie ma już nic, w co warto wierzyć
In this world that we ' re living in
(Oh)
Mam swoje zdanie.
Że zawsze jest jakiś powód.
A ich kłamstwa nie są warte wiary.
Musimy pokazać, że się nie poddajemy.
(No)
The Wicked can ' t disguise
/ Align = "left" /
To ostateczna Zbrodnia.
Kiedy patrzymy w drugą stronę
And sit complaid while The devils keep holding again,
i znowu, i znowu, i znowu, i Ty…
Nie możesz usprawiedliwić
Twoja idealna apatia
Odrzuć swoją obojętność.
Throw it away
I słyszeć głosy niewinnych wołających znowu, i znowu,
and again, and again
Ślepy jesteś?
Nie wiesz?
Oh you 've got to fight for it Don' t let the villainous ones decide
Jak definiujemy siebie
A ty twierdzisz, że wiesz
Że niewiedza jest błogością
Teraz chcesz pozwolić im zdecydować
Czy jesteśmy żywi czy martwi