Devics — My Beautiful Sinking Ship tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Beautiful Sinking Ship", wykonawca: Devics.
Tekst piosenki
This is it, tow the line
We barely made it back this time
On the deck, half open eyes
Looking up to see the sunlight
Swing and sway
And we sail away
Oh, my ship is a big black stain
In this sea of fish and fame
Tears and holes in the sails
She’s gold but getting frail
We’ll just keep taping up the floor
Ignore the water and hope for the shore
Water’s a-seeping in And the ship is filling
All the oars have gone off course
But loyally we stay aboard
Is this the end, the top for me?
No, chin up, stiff lip
Just wait and they’ll give
Oh, my, my, my
I’m a stone
I can’t unleash my bells
Can’t unleash my bells
My ship can’t find it’s way home
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest to, holować linę
Tym razem ledwo udało nam się wrócić.
On the deck, half open eyes
Spoglądając w górę, by ujrzeć światło słoneczne
Swing and sway
I odpłyniemy
Mój statek to wielka czarna plama.
W tym morzu ryb i sławy
Łzy i dziury w żaglach
Jest złota, ale staje się krucha.
Będziemy po prostu zaklejać podłogę
/ Align = "left" /
Woda wsiąka i statek się wypełnia.
Wszystkie wiosła zboczyły z kursu.
Ale lojalnie zostajemy na pokładzie.
Czy to koniec, Góra dla mnie?
Nie, głowa do góry, sztywna warga
Poczekaj, a dadzą
Oh, my, my, my
I ' m a stone
I can ' t unleash my bells
Can ' t unleash my bells
My ship can 't find it' s way home