Devil Doll — King of Brooklyn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King of Brooklyn", wykonawca: Devil Doll.
Tekst piosenki
Everytime you tell me lies it comes as no surprise,
Because I know you better than you do,
and that you can’t help all the things that you do.
Everytime you kiss my face, and take me to that very special place,
Why did you love me? Was it just for the chase?
I want to kiss you, Then punch you in the face. (2x)
You think you’re the king of brooklyn,
and that you’ve seen it all,
and you can do what you want, whenever you want,
and all that you say is law.
Well let me be the first to not come crawling back to you,
You’re gonna wish you were crucified when I get through with you.
Well I’d leave you on a cross to die, and hang ribbons around your neck,
Oh I know I told you that I forgave you, I lied and you lost the bet.
Oh baby, Fuck you for never being true,
The Horse you rode in on and your girl too.
I’ll be ok, but never the same,
By this time next year, I won’t remember your name.
I can’t seem to shake you from my heart
Although I know that it’s best that we’re apart,
Cause I can’t breathe when you’re so close to me.
and I can’t live my life when all you do is lie to me,
No I can’t live my life when all you do is lie to me.
No, No, No, No…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ilekroć mówisz mi kłamstwa, to nie jest żadna niespodzianka.,
Bo znam cię lepiej niż ty.,
i że nic nie poradzisz na wszystkie rzeczy, które robisz.
Za każdym razem, gdy całujesz mnie w twarz, i zabierasz mnie do tego wyjątkowego miejsca,
Dlaczego mnie kochałeś? To był tylko pościg?
Chcę cię pocałować, a potem walnąć w twarz. (2x)
Myślisz, że jesteś królem Brooklynu,
and that you ' ve seen it all,
i możesz robić, co chcesz, kiedy tylko chcesz.,
a ty mówisz tylko o prawie.
Pozwól mi być pierwszym, który nie przyjdzie do ciebie czołgać się na kolanach.,
Pożałujesz, że cię ukrzyżowano, kiedy z Tobą skończę.
Zostawiłbym Cię na krzyżu na śmierć, i powiesiłbym wstążki na szyi,
Wiem, że ci wybaczyłam, skłamałam i przegrałeś zakład.
Oh baby, Fuck you for never being true,
Konia, na którym jechałeś i twoją dziewczynę też.
Nic mi nie będzie, ale nigdy nie będzie tak samo.,
Za rok o tej porze Nie będę pamiętał Twojego imienia.
I can ' t seem to shake you from my heart
Chociaż wiem, że najlepiej będzie, jeśli będziemy osobno.,
Bo nie mogę oddychać, kiedy jesteś tak blisko mnie.
i nie mogę żyć swoim życiem, Kiedy tylko mnie okłamujesz.,
Nie mogę żyć, kiedy tylko mnie okłamujesz.
Nie, Nie, Nie, Nie…