Devil Doll — St. Christopher tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "St. Christopher", wykonawca: Devil Doll.
Tekst piosenki
Everytime you look at me, I see something I don’t want to see my how you’ve turned into my…
St. Christopher follow me St. Christopher follow me You seem to know the road better than me St. Christopher don’t dare me ‘cause
Everytime you raise your voice
and tell me I don’t have a choice
I’ve packed my bags got one foot out the door
and I won’t take no more…
Yeah You, I’m talkin' to you
with your fucked up hair and your bad tattoos
yeah you, I’m talkin' to you
you’ve got it all figured out
know what it’s all about
but will you ever learn to shut your mouth
Shut Your Mouth
Go to touch me, I draw back
You gotta have your way or a heartattack
You’re gonna use me to put yourself on the map
Well I’m not your fuckin' cadillac
Yeah, You
I’m Talkin To You
And All The Hoops You Made Me Jump Through
Yeah You, I’m Talkin To You
You’ve got it all figured out
know what it’s all about
But will You ever learn to shut Your mouth?
Shut your mouth.
Can you walk on water like you say
Can you resist temptation for 40 days
Turn water into wine with the tears they sob
I didn’t think so, sit down, let him do his job
Yeah You, I’m Talkin To You
And All the hell you made me walk through
Yeah You I’m talkin to you
you’ve got it all figured out,
know what it’s all about
Yeah you, I’m talkin to You
and all the hell that you put me through
Yeah You, I’m talkin to you
You’ve got it all figured out
know what it’s all about
but will you ever learn to shut your mouth?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy na mnie patrzysz, widzę coś, czego nie chcę widzieć, jak zmieniłaś się w moją.…
St. Christopher follow me St. Christopher follow me You seem to know the road better than me St. Christopher don 't dare me' cause
Everytime you raise your voice
i powiedz mi, że nie mam wyboru.
Spakowałem się.
and I won ' t take no more…
Tak ty, mówię do ciebie
z Twoimi popieprzonymi włosami i złymi tatuażami
tak ty, mówię do ciebie
you ' ve got it all knucked out
know what it ' s all about
ale czy kiedykolwiek nauczysz się zamykać usta
Zamknij Się.
Dotknij mnie, cofnę się.
You gotta have your way or a heart attack
Wykorzystasz mnie, by znaleźć się na mapie.
Nie jestem twoim jebanym cadillakiem.
Tak, Ty.
Mówię do Ciebie.
# And All The Hoops You Made Me Jump Through #
Tak, mówię do Ciebie.
You ' ve got it all knucked out
know what it ' s all about
Ale czy kiedykolwiek nauczysz się milczeć?
Zamknij się.
"Can you walk on water like you say"
Czy możesz oprzeć się pokusie przez 40 dni?
Woda zamienia się w wino łzami, które łzawią.
Tak myślałem, siadaj, pozwól mu wykonywać swoją pracę.
Tak, mówię do Ciebie.
I przez całe to piekło, przez które przeszedłem
Yeah You I ' m talking to you
you ' ve got it all knucked out,
know what it ' s all about
Tak, mówię do Ciebie.
i całe to piekło, przez które przeze mnie przeszłam
Tak, mówię do ciebie.
You ' ve got it all knucked out
know what it ' s all about
ale czy kiedykolwiek nauczysz się milczeć?